Browsing YAŞAYAN DİLLER ENSTİTÜSÜ by Title
Now showing items 1-20 of 43
-
Avanîya lêkeran di Kurancî de
(VAN YÜZÜNCÜ YIL ÜNİVERSİTESİ/Yaşayan Diller Enstitüsü, 2019-04-12)Fiiller, bir dilin en önemli unsurlarındandır. Evrendeki her bir varlığı tanımlayan bir isim mevcutken bu varlıkların yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eden sözcüklere ... -
Berawirdkirinek li ser destana memê alan û Odysseia
(VAN YÜZÜNCÜ YIL ÜNİVERSİTESİ/Yaşayan Diller Enstitüsü, 2019-11-08)ÖZETMemê Alan destanı Kürt Edebiyatı'nda sağlam bir temele sahip olmakla beraber yapılan birçok çalışmanın da temel kaynağı olmuştur. Bu destan hem klasik Kürt Edebiyatında hem Kürt Halk Edebiyatında hem de Modern ... -
Binyata vegêranê di romana Sobarto ya Helîm Yûsif de
(VAN YÜZÜNCÜ YIL ÜNİVERSİTESİ/Yaşayan Diller Enstitüsü, 2019-12-16)Anlatıbilim bazı bilimsel yöntemlere göre anlat metinlerine odaklanır, son dönemlerde bu bilimin alanı o kadar genişledi ki eleştirmenler ve edebiyat araştırmacıları bir çok yönden çalışmalar hazırlayabilirler. Anlatıbilimde ... -
Binyatê vegêranê di çîrokên Kenê Parsek (Pêkenînî Geda) yên Hesen Qizilcî da
(VAN YÜZÜNCÜ YIL ÜNİVERSİTESİ/Yaşayan Diller Enstitüsü, 2020-02-20)Bu çalışmada Hesen Qizilcî'nin Kenê Parsek (Pêkenînî Geda) adlı eserindeki anlatım öğeleri üzerinde durulmuştur.Öykünün olay örgüsünü çözmenin yolu anlatımı çözmekten geçer. Anlatıcı öykünün olay örgüsünü kurmak için ... -
Cihênavên serbexo di navbera zimanê Kurdî(Şêwezarê behdînî) û zi̇manê Tirkî da
(VAN YÜZÜNCÜ YIL ÜNİVERSİTESİ/Yaşayan Diller Enstitüsü, 2019-11-12)İnsanları hayvanlardan ayıran en önemli özelliklerinden biri konuşmaktır. `Her lisan bir insan` diye bir söz vardır. Bu çalışmanın amacı Türkçe ve Behdînan Kürtçesinde bağımsız zamirlerin karşılaştırılması, fark ve ... -
Çiroka Kurdî ya honerî peydabun û werar li destpêkê ta sala 1939
(VAN YÜZÜNCÜ YIL ÜNİVERSİTESİ/Yaşayan Diller Enstitüsü, 2019-11-12)Sanatsal hikaye dünyanın en bağımsız branşlarından biri olarak bilinen nesir edebiyatının bir türüdür. Bu hikaye türü tüm dünyada modern, değerli ve ilgi çekicidir. Bu araştırmanın temel sorusu; Kürt sanatsal hikayesi tam ... -
Di çîrok û stranên gelêrî yên colemêrgê de nasnameya jin
(VAN YÜZÜNCÜ YIL ÜNİVERSİTESİ/Yaşayan Diller Enstitüsü, 2020-01-22)Kadın, insanlığın oluşumundan itibaren varlığını göstermiştir. Hatta Neşet Ertaş'ın ifadesi daha doğru olacaktır. Der ki: 'Kadın insandır, erkek insanoğlu.'Bu kadar iyi ifade edilmiş bir özne nasıl olur da ... -
Di çîrokên hîzanê da motîfa dê
(VAN YÜZÜNCÜ YIL ÜNİVERSİTESİ/Yaşayan Diller Enstitüsü, 2018-10-10)Masallar sözlü halk edebiyatı ürünleri arasındaki en yaygın türlerden biridir. Her ne kadar içinde bulunan unsurlar açısından hayali ve olağanüstü nitelikler taşısalar da içinden çıktıkları topluma ayna görevi üstlendikleri ... -
Di çîrokên Mele Mehmûdê Bazîdî da kesayetîyên dîrokî
(VAN YÜZÜNCÜ YIL ÜNİVERSİTESİ/Yaşayan Diller Enstitüsü, 2020-06-22)Bu çalışmada Molla Mahmûd Bazidî‟nin `Cami‟eya Risaleyan û Hîkayetan Bi Zimanê Kurmancî` (Bütün Risale ve Hîkayeleri) adlı eserindeki 40 hikâyede geçen tarihi kahraman ve şahsiyetlerin topluma etkisi üzerinde duruldu. Çünkü ... -
Di el-Kelîmatu`l-Qîsara Baba Tahirê Hemedanî da taybetmendên îrfanî
(VAN YÜZÜNCÜ YIL ÜNİVERSİTESİ/Yaşayan Diller Enstitüsü, 2019-12-13)Baba Tahirê Hemedanî; İran Kürdistan'ında arifliğiyle bilinen bir Kürt şairidir. Büyükbir kavrayış gücüne sahip olan şairin şiirlerinde sezgisi güçlü düşünce yoğunluğu hemenkendisini hissettirir. Tarihte araştırmacılar ... -
Di helbestên Kanî de muzîk
(VAN YÜZÜNCÜ YIL ÜNİVERSİTESİ/Yaşayan Diller Enstitüsü, 2019-12-12)Şiir müziği, Dünya Edebiyatı‟nda ve Kürt Edebiyatı‟nda şairlerin veaydınların odak noktası olmuştur. Şiir müziği iki kategoriye ayrılır; Dış müzik ve içmüzik. Dış müzik aruz ve kafiye içerir, iç müzik de çeşitli müzikal ... -
Di xezelên wefayî yên Kurdî de rengvedana taybetmendîyên sebka Iraqî
(VAN YÜZÜNCÜ YIL ÜNİVERSİTESİ/Yaşayan Diller Enstitüsü, 2019-12-16)Farsça edebîyat üslubunun, özellikle şiirinin eski bir tarihi vardır; ortaya çıkışı Pers uygarlığının ve edebiyatının gelişmesine dayanmaktadır. Bununla birlikte, söyleyiş tarzı, modern bilimlere kadar sistematik ve bilimsel ... -
Dîroka wergerê û xebatên wergera kurdî
(VAN YÜZÜNCÜ YIL ÜNİVERSİTESİ/Yaşayan Diller Enstitüsü, 2020-09-24)Çeviri insanlar arasındaki iletişim için önemli bir etkinliktir. İnsan ilişkilerinin artmasıyla özellikle dini metinlerin ortaya çıkması ve dinlerin farklı milletler arasında yayılmasıyla dil farklılığı problem haline ... -
Dîwana Şêx Muhemmed Nûrî (metn û lêkolîn)
(VAN YÜZÜNCÜ YIL ÜNİVERSİTESİ/Yaşayan Diller Enstitüsü, 2019-12-10)1934 yılında Siirt'te dünyaya gelen Şeyh Nuhammed Nuri, mutasavvıf ve Nakşibendi Tarikatı'nın Halidiyye koluna mensub olmanın yanı sıra aynı zamanda bir şair ve müelliftir. Kürtçe, Arapça, Türkçe ve Farsça ... -
Dîwançeya Mela Ebdullahê Qursincî (Lêkolîn & Metn)
(VAN YÜZÜNCÜ YIL ÜNİVERSİTESİ/Yaşayan Diller Enstitüsü, 2019-10-10)Mela Abdullah, olağanüstü zekasıyla temaşa ettiği olayları hafızasına kaydederek,onları veciz bir edebi ifadeye dönüştürmüştür. Toplumun acılarını ve sevinçlerini ele alaraktrajikomik vakıaları espirili bir dille ele ... -
Dı edebiyata Kurdistana Irakê de romana siyasî
(VAN YÜZÜNCÜ YIL ÜNİVERSİTESİ/Yaşayan Diller Enstitüsü, 2019-02-14)Bu araştırmanın yapıldığı yöre, Irak Kürdistan Edebiyatında siyasi roman. Irak Kürdistan edebiyatında siyasi roman konusunu ele almaktadır. Bölgede yaşayan sosyal felaketlerle ilgili Enfal ve Halepçe gibi trajik olayları ... -
Dı edebıyata Kurdî de nezîre û mînakên wê
(VAN YÜZÜNCÜ YIL ÜNİVERSİTESİ/Yaşayan Diller Enstitüsü, 2019-04-09)Klasik edebiyatın ana renklerinden biri de nazirelerdir. Nazire hem İslam milletleri arasında bir edebi alışverişe sebep olmakta hem de o edebiyatların şairleri arasında ortak bir terennümü sağlamaktaydı. Bu terennümün ... -
Dı edebıyata Kurdî ya klasîk de mela Muhammed Nûrî û berhemên wî
(VAN YÜZÜNCÜ YIL ÜNİVERSİTESİ/Yaşayan Diller Enstitüsü, 2019-07-18)Edebiyat ve şiir, insan ve toplum yaşamının en güzel ve en renkli değerlerindendir. Zira yaşama dair her ne varsa edebiyat ve şiirle dile getirilir. Böylelikle sanat, edebiyat ve şiir hayatı konu alırken aynı zamanda hayata ... -
Dı helbestên Cegerxwîn de ajal
(VAN YÜZÜNCÜ YIL ÜNİVERSİTESİ/Yaşayan Diller Enstitüsü, 2019-12-05)Bu çalışmada 20. yüzyılın ünlü Kürt şair ve yazarı Cegerxwîn'in şiirlerinde geçen hayvanlar incelenmiştir. Genel olarak Dünya Edebiyatında özelde de Kürt Edebiyatında, edebiyatın bir türü olan şiirlerde kullanılan ... -
Dı lîstıkên zarokan de cıyê zûgotınokan
(VAN YÜZÜNCÜ YIL ÜNİVERSİTESİ/Yaşayan Diller Enstitüsü, 2019-10-30)Tekerleme anlamlı ya da anlamsız sözcüklerin bir araya gelerek oluşturduğu,bazen kafıyeli bazen kafıyesiz, söyleminde belli bir agengi olan kalıpsözlerdir.Tekerlemeler bazen oyunlarda, bazen masallarda, bazen de bilmeceşeklinde, ...