Search
Now showing items 1-10 of 27
Hikâye türünün ortaya çıkışında Fransız edebiyatından yapılan çeviriler ve yansımaları (1860-1901)
(2022)
Yenileşme devri Türk edebiyatı Batı edebiyatının, özellikle Fransız edebiyatının etkisi altında gelişmiştir. Bu süreç boyunca Türk edebiyatında edebî tür ve muhteva açısından ortaya çıkan arayışlarda çeviri faaliyeti son ...
Derviş Mehmed Bahtî'nin Manzum Terceme-i Şir'atü'l-İslam'ı (Metin-inceleme)
(2021)
Bu çalışma dört bölümde hazırlandı:İlk olarak giriş bölümünde ilmihal kavramı ve edebiyatımızdaki manzum ilmihaller hakkında bilgi verildi. Eserin tercüme olması sebebiyle birinci bölümde kaynak eser olan Şir'atü&ap ...
Berdi Kerbabayev'in 'Çekişmän Bekişmez', 'Kırk Yalan', 'Connuk Batır', 'Mıralı ve Soltansöyün' adlı eserleri üzerine dil incelemesi (İnceleme-metin-aktarım)
(2022)
Bu lisansüstü tez çalışmasında Sovyet devri Türkmen edebiyatının kurucularından şair, yazar ve folklorcu Berdi Kerbabayev'in çocuklar için yazmış olduğu `Çekişmän Bekişmez`, `Kırk Yalan`, `Connuk Batır` ve `Mıralı ve ...
Alanya'da halk hekimliği
(2021)
Halk hekimliği, halkın çeşitli hastalıkları tedavi etmek veya hastalıklardan korunmak için uyguladığı gerçekçi veya büyüsel yöntemlerin tamamıdır. Halk hekimliği halk kültürünün bir parçasıdır ve halkın bilgi ve tecrübesine ...
Seyyid Kelîm Efendi ve Eş'âr-ı Kelîm
(2022)
Bu çalışmada, 18. yüzyıl Divan Edediyatı şairlerinden Seyyid Kelîm Efendi'nin Eşâr-ı Kelîm adı altında toplanan şiirleri üzerinde durulmuş; söz konusu şiirler çeşitli alt başlıklar altında ele alınarak incelenmiştir. ...
Gürcü harfli Türkçe İncil'in söz dizimi
(2021)
Bu çalışmada Gürcü Harfli Türkçe İncil söz dizimi açısından incelenmiştir. Çalışma dokuz bölümden oluşmaktır.`Giriş` bölümünde Gürcü dilinden, Gürcistan'da yaşayan Ahıska ve Terekeme (Karapapak) Türklerinden ve ...
Revani'nin Cami'ün Nesayih adlı eserinin terminolojik incelemesi (inceleme-metin)
(2021)
Klasik Türk edebiyatı manzum-mensur karışık sayısız eseri bünyesinde barındıran bir edebiyattır. Bu tarzda yazılmış eserlerden biri de Revânî'nin Câmi'ü'n-Nesâyih'idir. Revânî, XVI. yüzyılda yaşamış, ...
Şefika Yarkin'ın Alisdan Bir Ses adlı şiir kitabı üzerine bir dil incelemesi (metin - aktarma - dil incelemesi - sözlük)
(2021)
Şefika Yarkın‟ın, Alisdan Bir Ses adlı ilk Özbekçe şiir kitabı 2009 yılında yayına sunulmuştur. 132 sayfadan oluşan kitapta farklı vezin ve kalıplarla 56 şiir yer almaktadır. Bu kitapta gazel, şarkı ve serbest şiirleri ...
Enbiyâ-nâme (İnceleme-metin-dizin-tıpkınasım)
(2023)
Bu çalışmada, İstanbul Arkeoloji Müzesi Yazmalar Bölümünde bulunan Enbiyânâme adlı eser transkribe edilmiştir. Kısas-ı enbiyâ türü, kaynağını kutsal kitaplardanalan bir türdür. Eserin elimizdeki bu nüshası eksik ve dağınıktır. ...
Mesîhî Dîvânı, dil incelemesi-gramatikal dizin
(2022)
Bu çalışma, XV. yüzyılda yaşayan Mesîhî'nin Dîvân'ı üzerine yapılmış bir dil incelemesi ve gramatikal dizinden oluşmaktadır. Çalışma Prof. Dr. Mine Mengi'nin `Mesîhî Dîvânı` adlı çalışması baz alınarak ...