Browsing YAŞAYAN DİLLER ENSTİTÜSÜ by Title
Now showing items 1-20 of 59
-
Batı kaynaklarında Zazalar ve Zazaca
(BİNGÖL ÜNİVERSİTESİ/Yaşayan Diller Enstitüsü, 2020-01-16)ÖZETZazalar yüzyıllardan beri kadim Anadolu topraklarında yerleşik bir halk olarak yaşamaktadır. Fakat Zaza halkının kökeni ve nerden geldikleri hakkında birçok tez öne sürülmüş ve yıllarca Zazaların kökeni tartışılmıştır. ... -
Bazı yörelerdeki Zazaca ses değişimleri
(BİNGÖL ÜNİVERSİTESİ/Yaşayan Diller Enstitüsü, 2019-07-29)Bu çalışmada Zaza dilinin morfolojisi, sentaksı, semantiği vb. alanlarına girmeden sadece fonolojik değişimlerini ele almaya çalıştık. Fonolojik değişimler, aşağıda adları verilen ağızlar özelinde incelenmiştir. Bu ağızlar ... -
Bingöl masallarında –seçilmiş örneklerde- sembolik masal çözümlemeleri
(BİNGÖL ÜNİVERSİTESİ/Yaşayan Diller Enstitüsü, 2019-03-15)Masallar, gerçekliğin sınırlarını ihlal edip düşlere ve hayallere açılan kapılardır bir bakıma. Hayatı hayallerle besleyen bu masallar, bizleri ucu bucağı olmayan coğrafyalarda, zamansız yolculuklara çıkaran şenlikli bir ... -
Bingöl üniversitesinde eğitim gören Zaza öğrencilerin Zazaca algısı
(BİNGÖL ÜNİVERSİTESİ/Yaşayan Diller Enstitüsü, 2019-10-08)Dil bir toplumun örf, adet, gelenek ve göreneklerinin canlı kalması için en önemli güç kaynağıdır. Ancak Zazaca yok olma tehlikesi altında olan diller arasına girmiş durumdadır. Bu çerçevede Zazacanın yok olmaması için ... -
Bingöl yöresi Zazaca halk türküleri
(BİNGÖL ÜNİVERSİTESİ/Yaşayan Diller Enstitüsü, 2018-08-06)Bu çalışma, Bingöl yöresi Zazaca halk türküleri üzerine yapılmıştır. Yöre türküleri derlenerek bir araya getirilmiştir. Türkü kavramının Zazaca karşılığı olan sözcükler üzerinde durulmuştur. Bingöl yöresi Zazaca türküleri, ... -
Bingöl yöresi Zazaca Türkülerde insan unsuru
(BİNGÖL ÜNİVERSİTESİ/Yaşayan Diller Enstitüsü, 2019-06-13)Folklorun önemli unsurlarının başında gelen türküler; bir toplumun sosyal, kültürel hayatı hakkında önemli bilgiler aktarır. Halkın ortak malı olan türküler o toplumun geçmişten günümüze kadar geçirdiği tarihsel evreyi de ... -
Bingöl yöresinde kullanılan Zazaca hayvancılık kavramları
(BİNGÖL ÜNİVERSİTESİ/Yaşayan Diller Enstitüsü, 2018-08-06)Bingöl, Türkiye'nin Doğu Anadolu Bölgesinde yer almaktadır. Bingöl ili doğal güzellikleri ve yaylaları ile ünlüdür. Nüfusunun çoğunluğu Zazalar'dan oluşmaktadır.Zazalar geçmişten günümüze doğa ile iç içe ... -
Bingöl/Kiğı yöresi masal örnekleri ve tahlili
(BİNGÖL ÜNİVERSİTESİ/Yaşayan Diller Enstitüsü, 2018-08-06)Bu çalışmadaki amacımız, Kürt edebiyatında önemli bir yere sahip olan ve sözlü kültürün temel taşıyıcılarından biri olan masal türünü ele almaktır. Masallar ele alınırken öncelikli olarak masal kavramının tanımı, tarihsel ... -
Bingöl`de Zazaca atasözlerinin tahlili
(BİNGÖL ÜNİVERSİTESİ/Yaşayan Diller Enstitüsü, 2018-08-06)Atasözleri anonim özellik taşıyan, geçmişten miras kalan, toplumların yüzyıllar boyunca yaşadığı veya tecrübelerden faydalanarak gelecek kuşaklara aktardıkları didaktik nitelikteki özlü sözlerdir. Her toplumun kendi ... -
Binyadî gêranewa le Dastanî Mem û în î Oskar Mann û şanoyî Memê Alanî Ebdurrehîm Rehmî Hekarî (Lêkolîneweyekî berawirdkarıye)
(BİNGÖL ÜNİVERSİTESİ/Yaşayan Diller Enstitüsü, 2018-08-06)Memê Alan Halk Destanı, destan yazılış tarihine göre oldukça eskidir. Destan yazıldıkitan sonra tarih içinde her yeni yazarla birlikite yeni bir şekil almakitadır. Destanın olayları ve sunum biçiminde meydana gelen ... -
Çend çîrokên herêma şêxan(Metn – analîz )
(BİNGÖL ÜNİVERSİTESİ/Yaşayan Diller Enstitüsü, 2018-08-06)Dünyada ve ülkemizde masallar birçok araştırmaya konu olmuştur. Çoğu zaman masalları `bir varmış bir yokmuş, bilinmeyen bir diyarda`, `bir varmış bir yokmuş zamanlardan bir zamanda` sözleriyle başlar ve dinleyiciyi olağanüstü ... -
Dengên devoka Torê (Gundê xerabê bena wekî nimûne)
(BİNGÖL ÜNİVERSİTESİ/Yaşayan Diller Enstitüsü, 2019-12-10)Kürtçenin birçok lehçe ve ağzı vardır ve lehçeleri arasında Kurmanci özel bir yere sahiptir. Bu lehçe geniş bir coğrafyada konuşulmaktadır. Kurmanci lehçesinde birçok ağız ve alt ağız yer almaktadır. Tor ağzı da bu lehçe ... -
Devoka devera Fılıstanê
(BİNGÖL ÜNİVERSİTESİ/Yaşayan Diller Enstitüsü, 2018-08-06)Son zamanlarda Kürtçe üzerine araştırmalar giderek yoğunlaşmaktadır. Artık Kürt dili, tarihi, edebiyatı ve kültürü üzerine bilimsel çalışmalar daha çok üniversitenin ilgi alanı haline gelmiştir. Kürtçenin şive ve ağızları ... -
Di hîn di̇wanên Kurdî de bandora tesewûfê
(BİNGÖL ÜNİVERSİTESİ/Yaşayan Diller Enstitüsü, 2018-08-06)Şairler kendi dönemlerinde halk arasında hangi konu veya inanç daha yaygınise onlar da tesirinde kalmaktadırlar. Halkın inanç ve yaşamı şiirlere de şekilvermektedir. O dönemin şiirleri de halkın inanç ve yaşamından ... -
Diwanê Melayê Cebexçuri (Metn u tehlil)
(BİNGÖL ÜNİVERSİTESİ/Yaşayan Diller Enstitüsü, 2019-02-07)Klasik edebiyat, muhteva ve şekil özellikleri bakımından dinî eserlerdir. Özellikle Allah sevgisi veya korkusu, Peygamberlere duyulan sevgi, manevi aşk, kutsal yerler, dinî ve ahlakî öğeler bu eserlerin temel konuları ... -
Dîwana Fethî (Edîsyon, metn, krîtîk)
(BİNGÖL ÜNİVERSİTESİ/Yaşayan Diller Enstitüsü, 2019-07-17)Klasik Kürt Edebiyat'ının ne zaman ve hangi şairle başladığına dair hâlâtartışmalar yapılmakta ve farklı şeyler söylenmektedir. Fakat bilinen bir gerçek var ki oda Klasik Kürt Edebiyatı özellilkle 16. yüzyıldan itibaren ... -
Dîwana hezîn (Metn, lêkolîn û ferheng)
(BİNGÖL ÜNİVERSİTESİ/Yaşayan Diller Enstitüsü, 2018-08-06)Klasik Kürt Edebiyatı 16. yy.dan itibaren bir çok şair ve onların mükemmel eserleri sayesinde olgunlaşmış, üst bir seviyeye çıkmış ve zenginlik kazanmıştır. Bu alanda yazılmış olan divanlar, divanların içeriği ve şiirlerin ... -
Dîwana Mela Yasîn Yusrî (Metin û lêkolîn)
(BİNGÖL ÜNİVERSİTESİ/Yaşayan Diller Enstitüsü, 2019-01-14)Klasik Kürt Edebiyatı, Eliyê Herîrî'nin yaşadığı dönemdenden yirmi birinci yüzyıla kadar bir çok şairin yetiştiği ve eserlerini verdiği bir edebiyattır. Bu edebiyat geleneğinin ürünü olan onlarca divan günümüze kadar ... -
Edebiyata zarokan dı Kovara Nûbıharê de(1992-2010)
(BİNGÖL ÜNİVERSİTESİ/Yaşayan Diller Enstitüsü, 2018-08-06)Bu tezde Nûbihar Dergisİ'nde çocuklar için hazırlanan çocuk bölümüincelenmiştir. Bu dergideki tüm yazı, fotoğraf ve çizimler çocuk edebiyatı açısındananaliz edilmiştir. Amaç bu derginin Kürt çocuk edebiyatı açısından ... -
Edebîyatê Kırdkî (Zazakî) de Mewlıd û Mehemed `elî Hunî
(BİNGÖL ÜNİVERSİTESİ/Yaşayan Diller Enstitüsü, 2018-08-06)Zazacada yazılı eser bırakmış çok az insan vardır. Bu ender insanlardan biri de Palu yöresinde ikamet eden Mehmet Alî Öztürk'tür. Öztürk'ün yazdığı eserleri tespit etmek, onları çeşitli yönlerden değerlendirmek ...