Sicill-iahval defterlerindeki Safranbolulu (Zağfiranbolulu) memurlar (1879-1909)

Abstract

Eskiden tercüme-i hal, bugün biyografi denilen hal tercümeleri sahısların hayathikayeleri olup tarihimizin önemli kaynakları arasındadır. Hal tercümeleri, Ortaçağda?slam dünyasında da yaygın sekilde yazılmaktaydı. Tarihte önemli sahsiyetlerinçevresini, devrini, yetisme sartlarını bildirmesi bakımından da çok önemliydi. Osmanlıdöneminde padisahlar, devlet erkanı, ulema, sanatkarlar diğer kisiler hakkında haltercümeleri yazıldığı bilinmektedir. Günümüzde bilhassa sehirlerde, kasabalarda yetisenve meshur olarak nitelenen sahıslar daima ilgi çekmis, hayatları hakkında bilgiler verençalısmalar yapılmıstır. Bu hal tercümeleri kitaplarında yer alan sahıslar, mensup olunansehirler ve kasabalar için de birer övünç kaynağı olmustur.Bu nevi çalısmalar içinde yer alması için Osmanlı Devleti'nde son dönemde görev alanSafranbolulu devlet memurlarının Sicill-i Ahval Defterleri'ndeki hal tercümeleriniarastırmayı uygun gördüm. Buradaki hal tercümesi bilgilerinden bilhassa Safranbolular,ailelerine ait bugüne kadar bilmedikleri bilgileri bulacaklardır. Bu bilgilerin secere ilmiile uğrasanlar için de bir kaynak teskil edeceği malumdur. Çalısmama, hal tercümeleribilgilerini yanında, Sicill-i Ahval ?daresinin tarihçesi ve çalısma düzeniyle okuyucuyasehir hakkında bilgi vermek için Safranbolu'nun kısa tarihini de ilave ettim. Bununla dabilhassa 19. yüzyıl Safranbolu'sunun tasvirini ortaya koymaya amaçladım.Anahtar kelimeler: Sicill-i Ahval, Safranbolulu Memurlar

The condition translations that are known as biographies nowadays, are amongimportanat sources of our history. They tell us the lives of importanat people. Thecondition translations were written in the Middle Age and ?slam World in thewidespread shape. Also the translations instructed about the age and lives ofimportant people. It is known taht the condition translations were written aboutsultons, ulema, artists in Otoman Period. Today, the famous people who lived incities and towns are always interesting. The Works about their lives have been made.The other people boast with these important people who lives in their own cities.I studied about the state employees of Safranbolu who Works in the last period ofOtoman Empire. I analyzed the conditions translations of the employees in Sicill-iAhval notebooks. The families in Safranbolu will find information taht they havenever known until now. It will be source for people who are interested in familytrees. Also I added the history and working order of Sicill-i Ahval manegement , thehistory of Safranbolu. I described the 1gth century SafranboluKeywords Sicil-i Ahval , Famous people who lives in Safranbolu