Daniş Divanı

Abstract

Edebiyat tarihimizin önemli bir bölümünü Divan Edebiyatı olarak bilinen dönem oluşturmaktadır. Divan Edebiyatının gerçek anlamda aydınlatılabilmesi için o dönem yaşayan şair ve yazarlarla onların ortaya koyduğu eserlerin gün ışığına çıkarılması gerekmektedir. Bu amaçla biz çalışmamıza Dâniş'in hayatı ve edebî kişiliği ile Divanı'nın tenkitli ve transkripsiyonlu çevrisini konu aldık. Asıl adı Süleyman olan Dâniş, XVffl. yüzyılda yaşamış divan sahibi şairlerimizdendir. Bugüne kadar şair üzerinde ciddî bir çalışma yapılmamıştır. Kaynaklardaki bilgileri yorumlamak suretiyle doğum tarihinin 1715 olduğunu tahmin ediyoruz. Edebiyat kaynaklarına dayanarak ölüm tarihinin 1775 olduğunu tespit edebiliyoruz. İkisi İstanbul Üniversitesi Kütüphanesinde, birisi Millet Kütüphanesi Ali Emiri Manzum Eserler bölümünde, birisi Yapı Kredi Sermet Çifter Araştırma Kütüphanesinde ve birisi de İzmir Millî Kütüphanesinde olmak üzere Dâniş Divam'nına ait beş yazma mevcuttur. Bu yazmalardan birinde 475 gazel bulunurken birisinin son tarafı, üçüncüsünün de baş tarafı eksiktir. Geri kalan iki nüsha ise tamam yazmalardır. Çalışmamızda İstanbul Üniversitesi nüshaları, Ali Emiri ve Sermet Çifter nüshaları esas alınmış ve farklılıklar dipnotta gösterilmiştir. ANAHTAR KELİMELER: Daniş, Divan.

Edebiyat tarihimizin önemli bir bölümünü Divan Edebiyatı olarak bilinen dönem oluşturmaktadır. Divan Edebiyatının gerçek anlamda aydınlatılabilmesi için o dönem yaşayan şair ve yazarlarla onların ortaya koyduğu eserlerin gün ışığına çıkarılması gerekmektedir. Bu amaçla biz çalışmamıza Dâniş'in hayatı ve edebî kişiliği ile Divanı'nın tenkitli ve transkripsiyonlu çevrisini konu aldık. Asıl adı Süleyman olan Dâniş, XVffl. yüzyılda yaşamış divan sahibi şairlerimizdendir. Bugüne kadar şair üzerinde ciddî bir çalışma yapılmamıştır. Kaynaklardaki bilgileri yorumlamak suretiyle doğum tarihinin 1715 olduğunu tahmin ediyoruz. Edebiyat kaynaklarına dayanarak ölüm tarihinin 1775 olduğunu tespit edebiliyoruz. İkisi İstanbul Üniversitesi Kütüphanesinde, birisi Millet Kütüphanesi Ali Emiri Manzum Eserler bölümünde, birisi Yapı Kredi Sermet Çifter Araştırma Kütüphanesinde ve birisi de İzmir Millî Kütüphanesinde olmak üzere Dâniş Divam'nına ait beş yazma mevcuttur. Bu yazmalardan birinde 475 gazel bulunurken birisinin son tarafı, üçüncüsünün de baş tarafi eksiktir. Geri kalan iki nüsha ise tamam yazmalardır. Çalışmamızda İstanbul Üniversitesi nüshaları, Ali Emîrî ve Sermet Çifter nüshaları esas alınmış ve farklılıklar dipnotta gösterilmiştir. ANAHTAR KELİMELER: Daniş, Divan.