Kırgız hikâyeci Murza Gaparov ve ?Ak Poezd?, ?Künöstüü Aral?, ?Darıyalardın Şookumu? adlı hikâyeleri

Abstract

Bu tez çalışmasında, Kırgızistan edebiyatının önemli isimlerinden biri olan Murza Gaparov'un kaleme aldığı üç hikâye incelenmiştir.Hikâyeler, önce muhteva bakımından incelenmiş sonra Türkiye Türkçesine aktarılmıştır.Sonuç kısmında ise çalışmanın genel bir değerlendirmesi yapılmıştır.

Three stories which were written by Mirza Gaparov, one of the most important names of literature of Kyrgyzstan, are analysed in this study.First, stories are analysed in terms of content. Then transcription of stories is made and stories are translated into Turkey's Turkish. Finally, a general assessment of stories is made.