Çamlıca-Altunizade-Bağlarbaşı tarihsel çevresi değerlendirme ve Çamlıca`da ahşap bir köşkün koruma projesi

Abstract

ÖZET,90XUDWGQHPLQGHQ//VRQoH/UH÷LQHNDGDU$QDGROX/DNDVÃQÃQVD/IL/H/HUOHULDUDVÃQGDNDODQ dDPOÃFD oHYUHVL WRSOXPXQ QGH JHOHQOHULQLQ NúNOHULQLQ /HU DOGÃֈ PHNDQGà ¶WH%R÷D]NSUÂVÂQÂQLQúDHGLOPHVL/OHWLFDUHW/DSÃODUÃQÃQLPDUHGLOPHVLWDULKLNúNOHULQGHWLFDUHWDPDoOà NXOODQÃOPDVà EOJHQLQ oHKUHVLQLQ GH÷LúPHVLQH QHGHQ ROPXúWXU /ÃOÃQGD &DSLWRO$OÃúYHULú0HUNH]L¶QLQDoÃOPDVÃ/ODEOJHQHPOLWLFDUHWPHUNH]OHULQGHQELULKDOLQHJHOPLúWLUdDOÃúPD DODQODUÃQGDQ-%D÷ODUEDúà GD EX GH÷LúLPGHQ QDVLELQL DOPÃúWÃU %OJHGH JHoPLúWH(UPHQLOHULQ LNDPHW HWWLNOHUL ELOLQPHNWH/NHQ JÂQÂPÂ]GH VD/ÃODUà ELU KD/OL D]GÃU%D÷ODUEDúöQGDSDUDOHONRQXPODQPÃú(UPHQLNLOLVHOHULQLQEXOXQPDVÃYHoHYUHVLQGHNL/DSÃODUÃQ7ÂUN(YWLSRORMLVLQGHQIDUNOÃOÃNODUJVWHUPHVLGHD]ÃQOÃNYDUOÃ÷ÃQÃGR÷UXODPDNWDGÃUBölgenin tarih içerisindeki ve günümüzdeki konum-GXUXPNDUúÃODúWÃUPDVÃQÃGDKDUDKDWRUWD/DNR/DELOPHN LoLQ /DSà IRQNVL/RQ DQDOL]L /DSÃP VLVWHPOHUL DQDOL]L YH PHNDQVDO oHYUHVHOGH÷HUOHQGLUPHDQDOL]L /DSÃOGà 6RQRODUDNGDWDULKL/DSÃODUÃQ]JÂQOÂNGXUXPODUÃQÃLIDGHHGHQDQDOL]oDOÃúPDVÃ/DSÃOGÃ$QDOL]OHUEL]HoDOÃúPDDODQÃQÃQÂoD/UÃIDNDWELUELULQH/DNÃQNHQWVHOGRNXROXúWXUGX÷XQXJVWHUGL⢠dDPOÃFDAltunizade,â¢â¢ %D÷ODUEDúÃDOWEOJHVLdDPOÃFD JHoPLúWH EDKoH LoLQGH NúNOHULQ YDU ROGX÷X VD/IL/H ELU VHPWNHQ JÂQÂPÂ]GHúHKLUFLOLNYHPLPDULDoÃGDQROXPOX/DSÃODUÃQ/HUDOGÃ÷ÃNRQXWDODQÃGÃU$OWXQL]DGHGH/LQHELUVD/IL/H VHPWNHQ %R÷D]LoL .SUÂV¶QÂQ WUDILN /R÷XQOX÷XQX NDUúÃODPDN LoLQ DoÃODQ NDYúDNODUve yollar VHPWLQ NHQW GRNXVXQX /RN HWPLúWLU ¶Oà /ÃOODU LWLEDUL/OH EHWRQDUPH - NDWOÃ/DSÃODU KÃ]OD /DSÃOPD/D EDúODQPÃúWÃU $QD DUWHUH /DNÃQ NÃVÃPODU WLFDUHW DODQà Lo NÃVÃPODU LVHNRQXW DODQÃGÃU &DSLWRO $OÃúYHULú 0HUNH]L¶QLQ EOJH/H HúLN ROXúWXUGX÷X J]OHQLU %D÷ODUEDúÃGD DQD DUWHUGH WLFDUHW Lo NÃVÃPODUGD LVH NRQXW D÷ÃUOÃNOà /HUOHúPHQLQ ROGX÷X oR÷XQOXNWDUHVWRUDV/RQX/JXODPDODUÃQÃQ/DQOÃúX/JXODQGÃ÷ÃELUDOWEOJHGLU⢠(VNLELQDQÃQÂ]HULQH/HQLNDWODUoÃNPDN⢠(VNLELQDIDVDGÃQÃDOWNDWODUGDX/JXOD/ÃSÂVWNDWODUGDD/NÃUÃFHSKHROXúWXUPDNJLEL%OJH JHQHOLQGHQ WHVSLW HWWL÷LPL] NÂOWÂU YDUOÃNODUÃQà /DSÃ/D DLW JHQHO YH PLPDUL ELOJLYHULOPHVL /DSÃQÃQ NRUXQPD GXUXPX YH NRUXQPDVÃQD LOLúNLQ QHULOHU YH PHYFXW KDOLQLWDQÃPOD/DQIRWR÷UDIODHQYDQWHUILúLIRUPDWÃQGDWDQÃPODGÃN.HQWVHO GRNX/X GDKD ID]OD WDKULEDWWDQ NXUWDUPDN EDNÃú DoÃVÃQà GH÷LúWLUPHN LoLQ DKúDS ELU/DSÃ/DDLWNRUXPDSURMHVLROXúWXUXOGX<DSÃQÃQUOYHUHVWLWÂV/RQSURMHOHULKD]ÃUODQGÃ5OYHprojesi tDPDPODQGÃYH UHVWLWÂV/RQ /DUGÃPÃ/OD NRUXPD-restorasyon <DSÃQÃQ NRQXPX YHGXUXPX VHEHEL/OH GDKD D] /ÃSUDWÃFà YH EDNÃPÃQÃQ GDKD GÂ]HQOL /DSÃODELOHFH÷L LKWLPDOL J]QÂQGHEXOXQGXUXODUDNNRQXWROPDVÃQDNDUDUYHULOGLAnahtar Kelimeler:.ÂOWÂUHO0LUDV.RUXPD5HVWRUDV/RQdDPOÃFD%D÷ODUEDúÃ$OWXQL]ade.

ABSTRACTdDPOÃFD ZDV RQH RI WKH VXPPHU KRXVHV VLWH WKDW VWDUWHG IURP WK 0XUDW SHULRG WR WKH ODVWquarter of 20th century. Members of the site were very important people according to theperiod. After the construction of first Bosphorus Bridge, sites facade was changed. Majorityof the old buildings used as a trade center. In 1993 after the Capitol Shopping Center wasconstucted, site strated to be a important place for firms in Anatolian Continent.Other studying site-%DJODUEDúà ZDV D HVWDEOLVKPHQW DUHD of Armenian Minorities. We caneasily understand that from the old Armenian churches. Minorities culture effected theEXLOGLQJ VW/OHV ,Q WKDW DUHD EXLOGLQJ VW/OHV KDYH VRPH GLIIHUHQFHV IURP WKH W/SÃFDO 7XUNLVKHouses.To criticize the position and situation relations of site in today and yesterday conditions. Incriticization we analysed such topics:Building function analysisâ¢Building layer numbers analysisâ¢Construction technique analysisâ¢Environmental utilization analysisâ¢Old buildings originality analysisâ¢According to the analysis; we saw that our studying areas are so smilar of the establishment.After 1990?s buildings were rapidly constructed with reinforce system as 1-5 layered. Whenwe look the establishment scatter of the closer parts of E-5 road, trade centers established, theother parts are house establishment area. Capitol Shopping Center is a important threshold forIXQFWLRQDO HVWDEOLVKPHQWV ,Q %DJODUEDúà VWXG/LQJ DUHD WUDGH FHQWHUV DUH QHDUHU WR WKH PDLQroad, houses are near mid roads. At the same time old buildings are restored far away from therestoration criterieas such as:Reinforced constructions with imitation of wooden facadesâ¢To build more layers above original buildingsâ¢We catagorized the cultural heritages. Categorization method is: main knowledge,architectural knowledge, orginalities and restoration advices of cultural heritages.Then we chose a old building to be a restoration example in studying area. For this examplewe prepared the registration, restitution and restoration projects.Key words:&XOWXUDO+HULWDJH5HKDELOLWDWLRQ5HVWRUDWLRQdDPOÃFD%DJODUEDúÃ$OWXQL]DGH