Epik tiyatronun Y (Yabancılaştırma) efekti üzerinden Franz Kafka`nın Dava adlı romanı`nın tiyatro oyununa uyarlanma sürecinin incelenmesi

Abstract

Bu araştırma, Franz Kafka'nın 'Dava' romanının Bertolt Brecht'in öncülüğünü yaptığı Epik Tiyatro kuramındaki uygulama dinamiği olan Yabancılaştırma Efekti üzerinden yola çıkılarak incelenmiştir. Dava romanı incelenirken içinde bulundurduğu birçok bilmece ve gizem düzlemi Y-Efektinden yararlanılarak çözümlenmiş ve roman bir tiyatro metni haline getirilerek, yeni bir biçim ve boyut kazanmıştır.

This research has been studied by taking into account the alienation effect of Franz Kafka's practice dynamics in Epic Theater theory, which was led by Bertolt Brecht. The case was contained in reviewing the novel Many riddles and mystery planes were solved using the Y-Effect, and the novel was transformed into a theatrical text and gained a new form and dimension.