Harold Pinter`in `Gitgel dolap` oyununun absürd tarzını Konstantin S. Stanislavski`nin fiziksel aksiyonlar yöntemi ile sahnelenmesi

Abstract

Eser Metin çalışması kapsamında öncelikle Stanislavski'nin FizikselAksiyonlar Yöntemi incelenmiştir. Bunun için öncelikle yöntemin oluşum süreciüzerine bir inceleme yapılmış ve bu inceleme ışığında elde edilen bilgilerdoğrultusunda Fiziksel Aksiyonlar Yöntemi detaylı olarak incelenmiştir. Dahasonra incelenecek olan oyun metninin yazarı, yazarın sanat yaşamı ve eserleriüzerinde çalışılmıştır. Tüm bu çalışmalar sonrasında ise ele alınan oyun metni,kimlik bilgileri, oyunun çatışma ve teması belirlenip oyun kişilerinin özellikleriincelenmiştir. Bu üç aşamalı çalışmanın en sonunda ise elde edilen tüm bilgilerışığında Git Gel Dolap oyununun dekor, müzik, efekt, kostüm, ışık, aksesuar veoyun kişileri özgün bir şekilde alınıp yorumlanarak sahnelenmiştir.Eser Metin çalışması olan bu çalışmanın amacı, Harold Pinter'ın Git GelDolap adlı eserini, Stanisnavski'nin Fiziksel Aksiyonlar Yöntemi çerçevesindesahnelemektir. Bu eser metni çalışmasının yöntemi ise Stanislavski'nin FizikselAksiyonlar Yöntemini inceledikten sonra oyun yazarını, çalışmalarını araştırıp, enson da tüm bu çalışmalar yoluyla elde edilen bilgi sayesinde oyunu FizikselAksiyonlar Yöntemi ile sahnelemektir.

In the context of the work of art, first of all The Physical Actions Method ofStanislavski was examined. For this purpose, firstly a research has been done onthe process of formation of the Method and then The Physical Actions Methodhas been examined in detail in the light of the information obtained according tothis research. Later, the author of the play text to be examined, his art life andworks were studied. After all these studies, the play text, identitiy information,play's conflict and the theme were determined and the characteristics of the playpeople were examined. At the end of this three-stage study, in the light of all theinformation obtained the dacor, music, costumes, lights, effects, music andcharacters of The Dumb Waiter were staged originally and interpreted.As a work of art, the purpose of this study is to perform Harold Pinter's'The Dumb Waiter' in the framework of the Stanisnavski's Physical ActionsMethod. The method of study of this text is to examine Stanislavski's Method ofPhysical Actions after studying the playwright and his work and, last but not least,through the information obtained as a result of these studies, performing the playwith the Physical Actions Method.