Kırgızistan siyasetinde kadınların temsili: Basın analizi (Veçerniy Bişkek ve Agım gazeteleri örneği)

Abstract

Kırgizistan Cumhuriyeti Orta Asya ülkeleri arasındaki en 'demokratik' ülkeolarak tanınmaktadır. Bir ülkede demokratik sistemin en önemli parçası olarakbilinen medya, ülkedeki siyasî, ekonomik, sosyal, toplumsal dinamiklerin sonucundahalkın bilgilendirilmesi, eğitilmesi, eğlendirilmesi, kamuoyunun yönlendirilmesi içinçeşitli kanaatler oluşturma, halkı yönlendirme ve en önemli görevi olarak da haberverme işlevleriyle görevlendirilmiştir.Bir ülkenin demokratik prensiplere uyduğunu gösteren unsur da insanların heralanda eşit olmasıdır. Bir toplumun gelişmesi için toplumun her iki üyesinin eşithaklara sahip olması gerekmektedir. Hiçbir şekilde ayrım yapılmamalı ve erkekkadından veya kadın erkekten daha üstün değildir, denge sağlanarak ister siyasetteisterse de aile hayatında kadın erkek birbiriyle etkileşim içinde ve birbirine yardımcıolmak ve birbirini tamamlamak amacıyla çalışmalıdır. Ancak kadın erkek eşitliğisağlandığı durumarda ülkemiz gerçek gelişme yolunda ciddi adımlar atacaktır.Bu tezde Kırgızistan yazılı basının temsil eden ve reytingi en yüksek olanhükümet yanlısı yayın yapan günlük gazete 'Veçerniy Bişkek' ve bunun karşınsındabulunan özel gazete 'Agım' ele alınmıştır. Ülkemizde halkın takip ettiği bu ikiönemli gazetenin seçim dönemini kapsayan 22 Şubat 2005 - 22 Mart 2005 ve 1-31 Aralık 2007 tarihleri arasında yayınlanan gazeteleri ele alarak kadınlarıngazetelerdeki haberlere yansıması incelenmiştir.Kitle iletişim araçları insanların siyasal fikirlerini doğrudan değiştirme, fakatboşlukları seçmenlerin var olan inanç ve tercihleriyle uyumlu bilgilerledoldurmalarına yol açar1. Basında kadın hangi kimlikle sunulduğu ve siyasetçikadının hangi kimlikle sunulduğu incelenmektedir. Ayrıca siyasetçi kadın hakkındagazetelerde çıkan haberin negatif, nötr, pozitif olarak saymaca içerik analiziyapılmıştır. Bunlarla birlikte yayınlanan bu iki gazetedeki kadınlarla veya 'kadın'kelimesi geçen haberlerde gazetecilerin cinsiyeti araştırılmıştır.Çalışmanın çözümleme kısmı içerik analizi metoduyla yapılmıştır.Anahtar Kelimeler: Kadın, toplumsal cinsiyet, feminizm, medya, kamuoyu,basın, gazeteler, parlamento, seçim, kota.

The Kyrgyz Republic is known as the most democratic country among all theCentral Asian countries. The mass media is one of the major parts of the democraticcountry which is through political, economic, social dynamics informing, training,entertaining community and the main task is making news, also directing communityby creating various conclusions.The main element of democratic principles is equality of people in any areas. For thedevelopment of a society, there should be equal rights of both members of thesociety. There should be no gender inequality as neither man nor woman can be seenas superior to one another. In politics, as well as in family life, men and women haveto be together, interacting, helping and completing each other. The equality of themen and women of our country will be provided real development and take serioussteps on the way of development.In this thesis representations from the Kyrgyz Republic's highest ratedbroadcasting pro-government daily newspaper entitled `Vecherniy Bishkek` andanother private opposition newspaper called `Agym` have been taken. In our countrywhere people follow the election of the two major newspapers covering the periodFebruary 22, 2005 - 22 March 2005 and published in the newspaper, between 1-31December 2007 the reflection of the women reported in the newspapers wasanalyzed. Media changes people's political ideas directly, but there are gaps in theelectorate are filling with information in line with the beliefs and preferences. Thepolitician women with which the woman's identity is presented by media has beeninvestigated. Moreover, female politicians in the newspaper are reported in negative,neutral, positive nominal content analysis was conducted. Articles in these twopapers published by them about woman, mention the word `woman` in the news andthe sex of that journalists has been investigated.Part of the analysis method were conducted of content analysis studies.Keywords: Women, gender, feminism, media, public, media, newspaper,parliament, elections, quota..