İstanbul Kadı Sicillerine göre 17. yüzyılın ikinci yarısında Galata'da sosyal ve ekonomik yaşam

Abstract

Galata, tarihi boyunca ve özellikle Bizans ve Osmanlı İmparatorluğu dönemlerinde oldukça önemli bir konumdaydı. Bu önemli konumunu barındırdığı birbirinden farklı etnik, dini, kültürel unsurları bir araya getiren yapısına borçludur. Bu kozmopolitlik bölgeye farklı bir statü kazandırmış, seyyah ve elçilerin uğrak yeri haline getirmiştir. Bölgenin ticari faaliyetlerin işlek olması da bu yapıyı güçlendirmiştir. Ticarete elverişli konumdaki limanı sayesinde tüccarlar da sıklıkla bölgede bulunmuş ve mozaiği tamamlayan bir parça haline gelmişlerdir.Bu çalışmada 17.yüzyılın ikinci yarısına ait Osmanlı Galata'sı incelenmeye çalışılmış, dönemin sosyokültürel hayatı hem idari bir merkez olan payitahtta hem de bu bölge özelinde incelenmeye çalışılmıştır. Çalışmanın merkez bölgesinin Galata olarak seçilmesi, gayrimüslim-Müslüman ilişkilerinin iç içe geçtiği bir özellikte olması sebebiyle birlikte ortak yaşamın sürdürülebilirliği ve karşılıklı sosyoekonomik ilişkilerin aydınlatılması konusunda örnek alınabilecek bir bölge olması ve devletin de gayrimüslimlere karşı olan duruşunun anlaşılmasında önemli bir konumda olmasıdır. Bu çeşitliliğin incelenebilir kılınmasını sağlayan ana kaynaklar ise Şer'iyye Sicilleridir. Şer'iyye sicilleri içerisinde barındırdığı bilgiler sayesinde oldukça önemli konumdadır. Dönemin sosyo ekonomik hayatının günümüze aktarılmasını sağlamışlardır.

Galata was in a considerably significant position throughout its history, especially during the Byzantine and Ottoman Empire periods. It owes its important position to its structure that harboured the different ethnic, religious, and cultural elements together. This cosmopolitanism denoted the area with a distinct status and turned it into a location frequented by travellers and envoys. The busy trade activities in the area also bolstered this structure. Thanks to its harbour suitable for trade, merchants also frequently visited the area and became a piece completing the mosaic.This study attempted to examine the Ottoman Galata of the second half of the 17th century; it tried to examine the period's socio-cultural life both in the capital that is also an administrative centre and in the specificity of this area. Galata was chosen as the central area in the study because it can be taken as an example for the sustainability of common life and reciprocal socio-economic relations with its property in which Muslim and non-Muslim relations are intertwined; also, it stands in an important position for understanding the state's stance against non-Muslims. Court Records are the primary sources that render this diversity examinable. Court records are in a considerably important status due to the information they contain. They enabled conveying the period's socio-economic life to our present day.