Nazım Hikmet'in bütün şiirlerinin dizini ve sözvarlığı incelemesi (Giriş- inceleme-sözlük )

Abstract

Türk Edebiyatı tarihinin şüphesiz en önemli ve en etkili şahsiyetlerinden biriNazım Hikmet Ran'dır. Nazım'ın şiirleri, şiirlerinin konuları, şiirlerinde kullandığıimgelem ve şiire getirdiği şekli yenilikler yazın tarihimizi şekillendirmiş vegünümüze ulaştırmıştır. Nazım'ın şiirleri olmasaydı Türk şiir tarihi eksik kalırdı.Çalışmamızda Nazım Hikmet'in sözlüğünü meydana getirmiş kelimelerin sıklıkdizini, yabancı dillerden dilimize geçmiş kelimeler belirtilmiş bulunmaktadır.Bununla birlikte Nazım'ın şiirlerinde kaç kelime kullanıldığı sayısal verilerlebelirlenmiş ve tablo şeklinde sunulmuştur. Zengin bir kelime haznesine sahip olanNazım Hikmet'in şiirlerinden edindiğimiz bilgiler ışığında edebi kimliği tahlil veizah edilmeye çalışılmış hayatı ve edebi eserleri hakkında bilgi verilmiştir.Sözlüğün verdiği bilgilerden hareketle zengin kelime haznesi sözvarlığının değerinive önemini anlamamızı sağlamış ve bu konuda da bilgi giriş bölününde sunulmuştur.Anahtar Kelimeler: Sözlük, dizin, sözvarlığı, Nazım Hikmet

Nazım Hikmet Ran is undoubtedly one of the most important and influential figuresin the history of Turkish litarature. The poems of Nazım, the subjects of his poemsand the inovations he brougth to poetry, shaped our history in the litarature and hasreached to the present. Without Nazım's poems, the history of Turkish poetry wouldbe incomplete.İn our study, the frequency index of the words that made up Nazım Hikmet'sdictionary and the words that have passed into our language from foreign languagesare also stated.However, how many words were used in Nazım's poems wasdetermired by numerical data and presented in the form of a table.We have tried toanalyze and explain his literary identity in the lightof the information we haveobtanied from the poems of Nazım Hikmet who has a rich vocabulary, informationwas gluen about his life and works.In the light of the information provided by the dictionary, its rich vocabulary hasenabled us to understand the value and importance of the vocabulary.Key words: Dictionary, index, vocabulary, Nazım Hikmet