Color naming

Abstract

ÖZET RENKLERİN ADLANDIRILMASI Ebru Şahin Güzel Sanatlar, Tasarım ve Mimarlık Fakültesi Doktora Tez Yöneticisi : Doç. Dr. Cengiz Yener Mayıs, 1998 Bu tezde, renk konusu ile ilgili değişik fikirlerin, eğilimlerin ve önceden yapılmış çalışmaların anlatımının yanısıra, renk olayının nörofizyolojik işleyişi ve görsel özellikleri, renk dili ve renk dizgeleri tartışılmıştır. Türkçede kullanılan renk adlan ve bu adlar arasında en çok bilinen, ya da kullanılmakta olan ikincil renk adlan tesbit edilmiştir. Sözü geçen, temel ve ikincil renk adlarının, ana dili Türkçe olan kişilerin belleklerindeki yansımalarım saptamak üzere uygulamalı bir araştırma yapılmıştır. Araştırma sonucunda, Munsell Renk Dizgesi kullanılarak, incelenen tüm isimler için, Türk toplumunun, renkleri adlandırmasını ve algılamasını örnekleyen renk bölgeleri oluşturulmuştur. Anahtar Sözcükler : Renk, Renklerin Adlandırılması, Renk Algısı, Renk Terimleri

ABSTRACT COLOR NAMING Ebru Şahin Ph.D. In Art, Design and Architecture Supervisor: Assoc. Prof. Dr. Cengiz Yener May, 1998 In this study, visual aspects of color and neurophysiological processes involved in the phenomenon, language of color and color models were explained in addition to the discussion of different ideas, orientations and previous works behind the subject of matter. Available color terms in Turkish language have been identified and the most frequently known or used non-basic color terms have been attained. An experimental research has been conducted to investigate the resemblance of the basic, and mostly used non-basic color terms, in the minds of the native speakers of Turkish language. Using Munsell Color System, color ranges, reflecting the color naming and color perception of Turkish Society, have been constructed for each color term investigated in the experimental research. Key Words: Color, Color Naming, Color Perception, Color Terms in