İbnu`l-Adim`in Buğyetu`t-Taleb Fi Tarihi Haleb adlı kitabının ilk cildinden Antakya tarihi ile ilgili sayfaların tahkikli çevirisi

Abstract

Antakya, tarihte önemli bir medeniyet merkezidir ve günümüzdekimedeniyetin oluĢmasına katkı sağlamıĢtır. Kurulduğu zamanlardan bu yana birçokmilletin uğrak yeri olan bu kent tarihi değerini korumuĢtur. Bu durum araĢtırılmayadeğer bir konudur. Antakya Hristiyanlığın geliĢimine ve Ģekillenmesine tanıklıketmiĢ ve Ġslam döneminde Anadolu'nun kültürel yapısının değiĢimine öncülüketmiĢtir.Antakya'nın XIII.yy'daki yaĢantısını ve durumunu incelemek üzere döneminve bölgenin önemli kiĢilerinden Ġbnü'l-Adim'in yazdığı Bugyetu't- Taleb Fi TarihiHaleb kitabını referans alarak tezimizi oluĢturmaya çalıĢtık.O dönemin bilgileriniiçeren baĢka eserleri de dipnotlarımızda vererek, Bugyetu't- Taleb Fi Tarihi Halebkitabında geçen bilgilerin doğru bilgiler olduğunu teyit etmeye çalıĢtık. Yazarın 13.yüzyılda yaĢamıĢ olması ve bu Ģehirde devlet adamı olarak görev yapması, tarihbiliminde eserin değerini arttırmaktadır.ANAHTAR KELİMELERĠbnü'l-Adim, Antakya, Bugyetu't- Taleb Fi Tarihi Haleb, Ha

Antioch was an important city as a center of civilizations in history and itcontributed to formation of the current civilization. This city has been a stampingground for many folks since it founded and it has preserved its historical value. Thisfact is worth to research. Antioch witnessed the progress and formation ofChristianity and also led the cultural change of Anatolia during Islam period.We tried to create our thesis to study life in Antioch and the position of thecity in the XVIII century by taking the book