Halep`te Türkmen yerleşimleri: Tarihi, gelenekleri ve günlük yaşamları

Abstract

Bu tez, Halep şehir merkezinde bulunan Höllük Mahallesi ve Gaziantep sınırındaki Havahöyük, Bozhöyük ve Tileyli köylerinde yaşayan Halep Türkmenlerini konu almaktadır. Tez kapsamında görüşme yapılan Halep Türkmenleri ağırlıklı olarak 17. yüzyılda Osmanlı İmparatorluğu tarafından Rakka'ya iskanına karar verilen Beğdili Türkmen obasına mensupturlar.Bu tez çalışmasında sözlü tarih yöntemi kullanılmış ve Halep Türkmenleriyle ayrıntılı mülakatlar yapılmıştır. Çalışmada, Suriye'nin etnik azınlıklarından birini oluşturan Halep Türkmenlerinin kent merkezinde ve köylerdeki günlük yaşamları, doğum, düğün, cenaze vb. gelenekleri, dini ritüelleri ve hafızalardaki tarihsel kökenlerine ilişkin görüşmelerden elde edilen veriler bulunmaktadır. Araştırma kapsamında Türkmenlerin Suriye'de azınlık olmaktan kaynaklı sorunları, geçmişte ve bugün yaşadıkları sıkıntılar değerlendirilmektedir. Halep Türkmenlerinin kentte ve kırda ekonomik faaliyetleri kunduracılık, tarım ve hayvancılık başlıklarında ayrıntılı olarak incelenmektedir. Anadolu Türkmenleriyle akraba olan Halep Türkmenleri günlük yaşamları, gelenek ve görenekleri bakımından Türkiye Türkleriyle benzerlikler göstermektedir.

This thesis is about Aleppo Turkmens living in Holluk, a neighbourhood at inner city of Aleppo; and Havahoyuk, Bozhoyuk and Tileyli villages near the border of Gaziantep. Turkmens of Halep are descendents of Türkmen Tent of Beğdili, whose settlement to Raqqa was decided by the Ottoman Empire in the 17th century.Method of oral history is used for this study and detailed interviews are made with the Turkmens of Aleppo. Data obtained from the interviews includes the daily life of Turkmens, their traditions concerning birth, wedding, funeral, etc., religious rituals and historical roots. In this research, Turkmens? problems stemming from being an ethnic minority in Syria are evaluated. The economic activities of Halep Turkmens, in terms of shoemaking, agriculture and stockbreeding both in city and countryside, are analyzed in detail. It is find out that the traditions and living styles of Turkmens of Aleppo resemble to those of Anatolian Turkmens.