Geçmişten günümüze Türkiye-Fransa ilişkileri ve geliştirilebilecek startejiler

Abstract

Fransa-Türkiye iliskilerinde ilk daimi Fransa Büyükelçisi, Jean de La Forest,1535 yılında stanbul'da göreve baslamıstır. Fransa Krallıgı ile Babıâli arasında, I'inciFrançois ile Kanuni Sultan Süleyman arasında kurulan ittifak, Maximilien Robespierre'e?Türkiye Fransa'nın en eski ve sadık müttefikidir? dedirtecek kadar, asırlar boyu çokayrıcalıklı bir sekilde süregelmistir.Yaklasık 600 yıl boyunca gelisen tarihi iliskilerde Fransa güçlü oldugudönemlerde Türkiye üzerindeki menfaatlerini korurken diger yandan da Türkiyealeyhine faaliyet yürütmekten geri kalmamıs yardıma ihtiyaç duydugu tüm dönemlerdeise Türkiye'yle müttefiklik kurma çabasında olmustur.Günümüzde, bu iliski, sürekliligini birçok isbirligi anlasmasında göstermektedir.Fakat Fransa'nın Ermeni ve Terör örgütleri lehine izledigi politikalar zaman zaman builiskilere zarar vermekte ve iliskilerin kesintiye ugramasına sebep olmaktadır.Türkiye, Fransa'nın Avrupa Birligi dısında, ihracat yaptıgı üçüncü ülke olup aynıdönemde, Fransa da Türkiye'nin üçüncü ticari ortagı durumundadır. 2001 krizi, iki ülkearasındaki ticaret hacminde %19 oranında bir gerilemeye neden olmus, fakat 2002yılında yasanan yeniden canlanma sayesinde ticari iliskilerimiz 2000 yılı rakamlarınayakın bir seviyeye gelmistir.Fransız dogrudan yabancı yatırımların Türkiye'ye gelmeye baslamaları 80'liyılların ikinci yarısına dayanmaktadır. Fransız kültürel faaliyetleri çesitlilik kazanmıstır.Fransız-Türk isbirligi politikasının degisimi, Türkiye'nin Avrupa Birligi ileyakınlasması ve Fransız arzının modernlesmesi bakımından, çift yönlü olarakdegerlendirilip benimsenmistir.Türkiye ile Avrupa Birliginin birbirine yaklasmasında ciddi gelismelere olanaktanıyan cesur fakat uzun ve zaman alıcı yeniden toparlanma çabalarıyla geçen yıllarınsonunda, Türkiye, kendi temel degerlerine baglılıgını ve Dogu ile Batı arasındaki köprürolünü bir kez daha teyit et

Jean de La Forest, France?s first permanent Ambassador throughout the historyof France-Turkey relations took office in 1535 in stanbul. The distinguished alliancebetween the Kingdom of France and Bab-ı âli (The Sublime Porte) as well as betweenFrançois I and Kanuni Sultan Süleyman (Süleyman the Magnificient) has been going onfor centuries. ?Turkey is the oldest and loyal ally of France?, said MaximilienRobespierre, inspired by the good relations between the two countries.Through the history of relations developed within 600 hundred years, Francemaintained its interests over Turkey during the periods France enjoyed its power. On theother hand it did not fail to act against Turkey and endeavored to set up an alliance withTurkey whenever it needed help.Today the sustainability of these relations can be seen in many cooperationagreements. However the policies France followed for the benefit of Armeniancommunities and terrorist organizations harm and interrupt these relations from time totime.Turkey ranks the third among the countries (outside the European Union) whichFrance exports to; again France ranks the third among Turkey?s trading partners. 2001crisis caused a decline of 19% in the trade volume between the two countries, but ourtrade relations came to a closer level again thanks to the revitalization took place in2002.The entry of direct investments from France into Turkey dates back to the secondhalf of 80?s. French cultural activities gained diversity. The changes occurred in theFrench- Turkish cooperation policy have been assessed and adopted considering twoaspects: Turkey?s getting closer to the EU and the modernization of French supply.At the end of the era of the brave, long lasting and time consuming recoveryefforts which made it possible for Turkey and EU to establish closer relations, Turkeyonce needs to confirm its commitment to its own main values and its role as a bridgebetween East and West.