Servet-i Fünun Dergisi (401-442. sayılar) (inceleme ve seçilmiş metinler)

Abstract

Servet-i Fünûn dergisi, edebiyat ve basın tarihimiz açısından önemli biryere sahiptir. Bu önem, Servet-i Fünûn ve Fecr-i Âti edebi topluluğuna kucakaçmasından kaynaklanmaktadır.Ülkelerin kalkınmasında süphesiz en önemli payın geçmisleriniaydınlatmaktan geçtiğini bilmekteyiz. Kültür alanındaki kalkınmayı, ilerlemeyisağlayabilmek için Servet-i Fünûn dergisinin ilgili sayılarındaki bu çalısmaönemlidir.?nceleme yaptığımız Servet-i Fünûn dergisi, 27 Mart 1891'den 25 Mayıs1944'e kadar yayımlanmayı basarabilmistir. Yarım asra yakın macerası içindedergicilik ve gazetecilik alanında yapmıs olduğu yeniliklerle, etrafında toplamısolduğu topluluklarla daima kendisinden söz ettirmistir.Servet-i Fünûn dergisi, Ahmet ?hsan [Tokgöz] tarafından yayımlanmıstır.Dergi, getirmis olduğu yeniliklerle ilk dönemde -büyük ilgi uyandıran- resimliolarak basılan fen ve magazin dergisidir. Derginin içeriğini daha çok fen, tıp,moda ve Batı'daki yenilik ve gelismelerle ilgili yazılar olusturmaktadır. 1896yılına kadar içeriğiyle bilim dergisi görünümündedir. Bu tarihten sonra yeni birkimlik kazanmıs ve Edebiyat-ı Cedide adlı topluluğun yayın organı hâlinegelmistir. 1910?1912 yılları arası Fecr-i Âti topluluğuna da kucak açmıstır.Bunların dısındaki dönemlerinde ise ?habercilik? unsuruyla gazete misyonunu daüstlenmistir.Çalısmamız bir tür fihrist özelliği tasımaktadır. Servet-i Fünûn dergisi ileilgili arastırma yapacaklara kolaylık sağlamak amacıyla hazırlanan bu çalısmamız,derginin 401?442. sayılarını kapsamaktadır. Bu çalısma ile derginin ilgilisayılarının içeriğinin incelenmesi, sınıflandırılması ve çevirisiyle arastırmacılarınistifadesine sunulması amaçlanmıstır.

The magazine of Servet-i Fünûn has got a important place in point of ourhistory of literature and pres. This importance arise from opening arms to thecommunity of Servet-i Fünûn and Fecr-i Âti.At the development of the countries, certainly we know that it has got animportant share to illuminate their backgrounds. To provide the development andimprovement in the area of culture, this study about of Servet-i Fünûn have greatimportance. Servet-i Fünûn wich we examined is achieved tobe published from 27March 1891 to 25 may 1944. In it?s adventure of almost a half century it has beenalways talked about with it?s reforms in the area of magazine and newspaper, andwith the crowds that has been comimg together around it.The magazine of Servet- Fünun, has been published by Ahmet ?hsan[Tokgöz]. The magazine, at it?s first periods, by it?s reforms ? arise a greatinterest- is a magazine of science and magazine which published with pictures.The contents of the magazine is formed mostly science, medicine, fashion and thewritten articles about developments and reforms in the west . It seemed as ascience magazine until the year 1896 with it?s contets. After this date It has beengained a new identity and became the publishing organ of the community ofEdebiyat-ı Cedide. Between the years of 1910- 1912 it has opened arms to thecommunity of Fecr-i Âti. Except these periods, it has undertook the mission ofnewspeper with the element of ?messengery?.This s a kind of index study. This study, which has been preparedwith theaim of providing easiness to the people who will make searh about the magazineof Servet-i Fünûn, includes the 401.- 442. issues of the magazine.By the help of this study, it has been aimed to present the examination ofcontents, classification and translation of the interested issues of the magazine, tothe benefit of investigators.