Identity negotiations in autobiographical documentary: The case of i am my mother`s daughter

Abstract

Bu çalışma, Seyhan Derin'in Ben Annemin Kızıyım (1996, Almanya) isimli Türk-Alman otobiyografik belgeselinde kimlik politikalarını incelemeyi amaçlamaktadır.Esas olarak, bu filmde otobiyografik öznenin ve kadına ait öznelliğin nasıl kurulduğuçalışılacaktır. Türk-Alman azınlık kimliğinden hareketle, bu belgesel filmin sunduğukimlik politikaları Batı'nın Üçüncü Dünya farklılığı üzerine oluşturduğu söylemleraçısından ele alınacaktır. Ayrıca, Ben Annemin Kızıyım belgesel filminde toplumsalcinsiyet kimliğinin kuruluşu, kimlik ve kültür kuramları çerçevesinde analizedilecektir.Anahtar Kelimeler: otobiyografi, toplumsal cinsiyet, melezlik, çokulusluluk, ulus,öznellik, farklılık, kimlik, kültür, feminizm

This study aims to examine the identity politics in the Turkish-Germanautobiographical documentary I Am my Mother?s Daughter by Seyhan Derin (1996,Germany). The main focus of the study is to analyze the construction of femalesubjectivity and the autobiographical subject in the film. By moving from theTurkish-German minority identity, identity politics in the documentary film will befurther studied in relation to Western discourses on Third World difference. The waythe film constructs gender identity will be analyzed from the perspective of thetheories on culture and identity.Key words: autobiography, gender, diaspora, hybridity, transnational, nation,subjectivity, difference, identity, culture, feminism