Âşık Paşa`nın Garibnâme`sinde birleşik fiiller

Abstract

Bu yüksek lisans tezinde, Âşık Paşa'nın Garibnâme'sindeki birleşik fiiller tespitve tasnif edilmiştir. Bu çalışma giriş, inceleme ve sözlük bölümlerinden oluşmaktadır.Giriş bölümünde ilk olarak eser ve yazarı hakkında bilgi verilmiştir ve eserüzerinde daha önce yapılan çalışmalar listelenmiştir. Daha sonra tezin konusu olanbirleşik fiillerle ilgili araştırmacıların görüşleri aktarılmış ve bu görüşler doğrultusundaçalışmanın kapsamı belirlenmiştir.İnceleme bölümünde, eserde yer alan birleşik fiiller sınıflandırılmıştır. Bubirleşik fiillerden dikkat çeken ve Türkiye Türkçesinde kullanılmayanlar tespitedilmiştir.Sözlük bölümünde tespit edilen birleşik fiillerin anlamları ve metin içindekibeyit numaraları verilmiştir.Sonuç bölümünde tespit ve tasnif edilen birleşik fiillerle ilgili değerlendirmeleryapılmıştır.Anahtar kelimeler: Birleşik Fiiller, Eski Anadolu Türkçesi, Garibnâme

In this thesis, the compound verbs in Âşık Pasha's Garibnâme have beenidentified and classified. This study consists of the sections of introduction, examinationand glossary.In the introduction section, firstly it is given the information about the book andits author, and the earlier studies on this book are listed. Then the researchers views andopinions about the compound verbs, which is the topic of the thesis, are cited, and thescope of the study is determined on the basis of these views and opinions.In the review section, the compound verbs in the work are classified. Then thecompound verbs which are interesting and unused in Western Turkish among them aredetected. In the glossary section, the meanings of the identified compound verbs, andtheir verse numbers in the text are given.In the result section, the evaluations about the detected and classified compoundverbs are made.Key words: Compound verbs, Old Anatolian Turkish, Garibnâme