Taxus baccata L. (Porsuk) bitkisinin oksitosik etkinliği

Abstract

6. ÖZET Çalışmamızda Taxus baccata L. (porsuk) bitkisinin oksitosik etkinliği araştırıldı. Çalışmada bitkiden tartarik asitli ortamda su buharı distilasyonu yöntemi ile elde edilen distila kullanıldı. Deneyler izole sıçan, tavşan ve kö pek uterusunda gerçekleştirildi. Uterus preparatlannda asetilkolinle oluşan maksimal kasılmalar belirlendi. Sırasıyla 5; 6.9; 9.3 ve 12 g yapraktan elde edi len distilanın oluşturduğu kontraksiyonlar, asetilkolinle oluşan kasılmaya oranlandığında östrus dönemindeki sıçandan hazırlanan preparatlardan (her doz grubu için n=10) alınan sonuçlar ve standart hataları sırasıyla 29.6 ± 4.34; 44.8 ± 5.43; 65.4 ± 4.05 ve 81.9 ± 3.76 olarak bulundu. Kasılmalar doza bağlı olarak artmakta olup, sonuçlar istatistik bakımdan anlamlıdır. Distila östrus döngüsünün diğer dönemlerindeki (proöstrus, metaöstrus, diöstrus) ve gebe sıçandan hazırlanan izole uterus preparatlarında, ayrıca izole köpek ve tavşan uteruslarında da kasılmaya neden olmaktadır. Distila tavşan ve sıçandan hazırlanan izole bağırsak preparatlannda da kasılma oluşturmuştur. Bu durum kasıcı etkinin sadece uterus ile sınırlı olmadığım göstermektedir. Diğer45 taraftan, elde ettiğimiz sonuçlar literatür bilgileri ile karşılaştırıldığında bit kinin asıl etkin maddesi olarak bilinen taksin'in oksitosik etkiden sorumlu olamayacağı anlaşılmaktadır. Elde ettiğimiz sonuçlar göstermektedir ki Taxus baccata L. (porsuk) ağacında oksitosik etkinlik vardır, bu etkinlik su buharı ile sürüklenebilen bir maddeden kaynaklanmaktadır. Bitkinin abortif etki yapması da bu oksitosik etkinlik ile ilişkili olabilir.

7. SUMMARY In this study, the oxytocic activity of Taxus baccata L. (English yew) was investigated. The effect of the distillate obtained from yew clippings was investigated on isolated uterus preparations from rat, rabbit and dog. At the beginning of every experiment, the maximal contraction elicited by acetylcholine was recorded and then the rates of responses produced by distflate and acetylcholine were found. In the uterine preparations of rats in oestrus, these values and their standard errors for distillate from 5;6.9;9.3 and 12 g clippings were as follows respectively; 29.6 ± 4.34; 44.8 ± 5.43; 65.4 ±4.05 and 81.9 ± 3.76. The contractions produced by distillate were dose dependent and the differences were significant (p<0.05).The distillate produced contractions also in uterine strips of rats in different stages of estrus cycle (prooestrus, metaoestrus, dioestrus). Similar effects were observed in uterine preparations from rabbit, dog ajnd pregnant rat. Additionally, the distillate produced47 contractions in isolated intestinal preparations of rat and rabbit. This finding indicates that contracting effect of yew distillate is not confined to uterine preparations. On the other hand, considering our results and the literary findings about taxine, which is known as the main active principle of yew, it may be concluded that taxine can not be responsible for the oxytocic activity of the plant. Consequently, our findings indicates that Taxus baccata L. (English yew) has oxytocic activity and this activity results from a substance that can be carried with water vapour. The abo rtive effect of the plant may be related to this oxytocic activity.