Show simple item record

dc.contributor.advisorSağol, Gülden
dc.contributor.authorBudak, Asli
dc.date.accessioned2021-04-24T11:41:40Z
dc.date.available2021-04-24T11:41:40Z
dc.date.submitted2002
dc.date.issued2019-07-04
dc.identifier.urihttps://acikbilim.yok.gov.tr/handle/20.500.12812/518055
dc.description.abstractÖZET Ahmed-i Dâ'î'nin Tercüme-i Tefsir-i Ebü'1-Leys-i Semerkandî eseri üzerine yaptığım bu çalışma Kur'an'ın Zümer, Mü'min ve Fussilet Surelerini içermektedir. Giriş bölümünde Ahmed-i Dâ'î'nin hayatı ve eserleri ile ilgili bilgi verdim ve çalışmamı tanıttım. Metni okuyarak transkribini yaptıktan sonra, Metinde geçen tüm kelime ve birleşiklerin dizinini -tüm kelimelerin anlamlarını da vererek- hazırladım. Ebü'l Leys-i Semerkandî'nin Kur'an tefsirinin Türkçeye çevrilen ilk tercümesi olması bakımından önem arz eden bu eser, ayrıca Ahmed-i Dâ'î'nin diğer eserleri ve bu eserinin diğer nüshaları üzerine çalışma yapanlara göre devrin dil özelliklerini tamamen yansıtarak, Eski Anadolu Türkçesinin örnek metinleri rasında yer alması açısından da önemlidir. Üzerinde çalıştığım metni incelediğimde gördüm ki eserin elimdeki nüshası da dil özellikleri bakımından tam bir Eski Anadolu Türkçesi niteliği taşımaktadır.
dc.languageTurkish
dc.language.isotr
dc.rightsinfo:eu-repo/semantics/embargoedAccess
dc.rightsAttribution 4.0 United Statestr_TR
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
dc.subjectDilbilimtr_TR
dc.subjectLinguisticsen_US
dc.subjectDintr_TR
dc.subjectReligionen_US
dc.titleTercüme-i Tefsir-i Ebü`l Leys-i Semerkandi (45b-91a) giriş-metin-dizin
dc.title.alternativeTranslation of Ebü`l Leys-i Semerkandi`s explamation of Koran
dc.typemasterThesis
dc.date.updated2019-07-04
dc.contributor.departmentTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
dc.subject.ytmCommentary
dc.subject.ytmAhmed-i Dai
dc.subject.ytmOld Anatolian Turkish
dc.identifier.yokid115316
dc.publisher.instituteTürkiyat Araştırmaları Enstitüsü
dc.publisher.universityMARMARA ÜNİVERSİTESİ
dc.identifier.thesisid110851
dc.description.pages285
dc.publisher.disciplineTürk Dili Bilim Dalı


Files in this item

Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

info:eu-repo/semantics/embargoedAccess
Except where otherwise noted, this item's license is described as info:eu-repo/semantics/embargoedAccess