L`etude des politiques etrangeres de la Georgie et de l`Ukraine dans la periode Postsovietique jusqu`aux revolutions colorees (1992-2004) : Recherches de cooperaton internationale

Abstract

Sovyetler Birliği'nin dağılma süreci aynı zamanda yeni devletlerin ortaya çıkma sürecidir. Bu devletlerden Ukrayna ve Gürcistan geçiş döneminde yaşadıkları iç sorunlara rağmen bir yandan devlet yönetimi oluşturmaya çalışırken diğer yandan da bağımsız bir dış politika yürütmek durumundaydılar. Bu bağlamda her iki ülkenin de dış etkilere açık olduğu söylenebilir. Ancak bu iki ülke, jeopolitik konumlarını kullanarak uluslararası örgütler aracılığıyla bağımsız bir dış politika izleme yolları aramaya çalışmışlardır.

The disintegration process of the USSR was also a process of formation of new states. Among these states Ukraine and Georgia, in the transition period, were obliged to build a state administration in spite of the internal problems, but also to fallow an independent foreign policy. Under these circumstances, it is possible to say that they were both open to external influences. Nevertheless, these two countries, with their geopolitical advantages, were able to fallow an independent foreign policy with the mediation of international organizations.