6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu uyarınca ticari işletmenin devri

Abstract

6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu (`TTK`), Türkiye Büyük Millet Meclisi tarafından 13.01.2011 tarihinde kabul edildikten sonra 14.02.2012 tarihinde Resmi Gazete'de yayınlanmış ve 01.07.2012 tarihinde yürürlüğe girmiştir. TTK, oldukça yenilikçi bir yaklaşımla ticari işletmenin devrinde tamamen yeni bir sistem getirmiştir. TTK, ticari işletmeye dahil malvarlığı unsurlarının tek tek devredilmesine gerek olmaksızın tek bir hukuki işlem ile bir bütün olarak devredilmesine imkan vermektedir.Kısmi külli halefiyet olarak tanımlanan bu devir sistemi, başta 6098 sayılı Borçlar Kanunu olmak üzere bazı kanunlar ile uyumsuzluğu da beraberinde getirmiştir.Bu çalışmada TTK'da belirtilen sistem uyarınca ticari işletmeye dahil malvarlığı unsurlarının devrini ve ticari işletme devrinin tarafları ile üçüncü kişilerin korunması konularını incelemeye çalışacağız.

The Turkish Commercial Code no. 6102 (`TCC`) was enacted by the Turkish Grand National Assembly on 13.01.2011, published on the Official Gazette on 14.02.2012, and entered into force on 01.07.2012. The TCC introduced innovative provisions concerning numerous matters. Probably one of the most important innovations is the new system introduced governing the transfer of a commercial enterprise. The TCC enables the transfer of a commercial enterprise as a whole with a single transaction, without requiring the realization of specific dispositive transfer transactions of each individual asset item included in (allocated to) the commercial enterprise. This transfer system, which is defined as the partial universal succession, was accompanied with many problems, and caused non-coherence with numerous codes and laws, most importantly, the Turkish Code of Obligations no. 6098 (`TCO`). In this study, we aim to examine the transfer of a commercial enterprise, through explaining the transfer system regulated under the TCC, elaborating upon the specifics governing the transfer of assets which are allocated to the commercial enterprise, and analyzing the protection of the parties to the transfer as well as third persons.