Show simple item record

Osmanlı`da bilimsel tercüme faaliyetleri: Envanter ve analiz

dc.contributor.advisorAcun, Ramazan
dc.contributor.authorUğur, Çağri
dc.date.accessioned2020-12-29T17:09:03Z
dc.date.available2020-12-29T17:09:03Z
dc.date.submitted2018
dc.date.issued2019-06-18
dc.identifier.urihttps://acikbilim.yok.gov.tr/handle/20.500.12812/462279
dc.description.abstractBu çalışma, Osmanlı'daki bilimsel çeviri faaliyetlerini konu alan bir envanterçalışmasıdır. Çalışmada Türkiye'de Osmanlı dönemine ait eserleri içeren kataloglartaranarak, 1400'e yakın bilimsel çeviri toplanmıştır. Ayrıca oluşturulan bu envanterdeeksik olan künyeler ve bilgiler uluslar arası kataloglardan tamamlanmaya çalışılmış,elde edilen envanter analiz edilerek, Osmanlı bilimsel çeviri faaliyetlerinin seyriortaya konmaya çalışılmıştır.
dc.description.abstractThis study is an inventory study on scientific translation activities in the OttomanEmpire. In the study, the catalogs in Turkey were scanned and close to 1400 scientifictranslations were collected. In addition, information that was missing from thisinventory was completed from international catalogs. The inventory obtained wasanalyzed and Ottoman scientific translation activities were tried to be revealed.en_US
dc.languageTurkish
dc.language.isotr
dc.rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rightsAttribution 4.0 United Statestr_TR
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
dc.subjectTarihtr_TR
dc.subjectHistoryen_US
dc.titleOsmanlı`da bilimsel tercüme faaliyetleri: Envanter ve analiz
dc.title.alternativeScientific translation activities in the Ottoman Empire: Inventory and analysis
dc.typemasterThesis
dc.date.updated2019-06-18
dc.contributor.departmentTarih Anabilim Dalı
dc.subject.ytmOttoman history
dc.subject.ytmTurkish science history
dc.subject.ytmHistory of science
dc.subject.ytmTranslation
dc.subject.ytmTranslation analysis
dc.subject.ytmOttoman State
dc.subject.ytmOttoman Period
dc.identifier.yokid10199599
dc.publisher.instituteSosyal Bilimler Enstitüsü
dc.publisher.universityHACETTEPE ÜNİVERSİTESİ
dc.identifier.thesisid510127
dc.description.pages244
dc.publisher.disciplineTarih Bilim Dalı


Files in this item

Thumbnail
Name:
yokAcikBilim_10199599.pdf
Size:
13.59Mb
Format:
PDF
Description:
File_10199599
View/Open

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

info:eu-repo/semantics/openAccess
Except where otherwise noted, this item's license is described as info:eu-repo/semantics/openAccess