Çağdaş Kırgız şiiri ve Alıkul Osmanov`un Kırgız şiirindeki yeri

Abstract

II ÖZET Alıkul Osmonov, Kırgız edebiyatının ve şiirinin önde gelen şahsiyetleri arasındadır. Bu çalışmamızda Alıkul Osmonov'un Sovyet dönemi Kırgız edebiyatı ve şi irindeki yerini tespit etmeyi amaçladık. Çalışmamızın I. Bölümünde, Sovyet dönemi Kırgız edebiyatı ve şiirinin gelişim sürecini göstermeye çalıştık. II. Bölümde şairin hayatını ve sanat anlayışını, III. Bölümde ise şiirlerini incelerken, Çağdaş Kırgız şiirine getirdiği yenilikleri belirlemeyi hedefledik. Çalışmamızın son bölümünde ise şairin şiirlerinden örnekleri, transkripsiyonu ve Türkiye Türkçesine aktarımıyla verdik.

Ill ABSTRACT Alikul Osmonov is one of the most eminent writers of Kirghiz poetry and literature. In this study, we strove to bring forward the role of Alikul Osmonov in Kirghiz poetry and literature during the rule of Soviet Union. In the firs chapter of our study, we tried to display the process of development of Kirghiz poetry and literature during the Soviet period. In the second chapter, the life and the artistic talent of the poet and in the third chapter while examining his poems, the novelties, which he brough to the contemporary Kirghiz poetry have seen concentrated. In the last chapter, we have given the examples of his poetry with their transcriptions and translations to Turkish language.