Türkmen Türkçe`sindeki yabancı sözcüklerin Türkiye Türkçe`sindekilerle karşılaştırılması

Abstract

ABSTRACT This study which is a PhD. thesis, is about the Comparasion of foreign words in Türkmen Turkish with Turkey Turkish. The real aim of this study is to give the foreign words in both accent and also their Turkish meaning. Since the second half of the XIX century, Türkmen Turkish has been regarded as literatural language of Türkmen Turks. Today, Türkmen accent was formed in the sound system, its word treasure is very rich and its grammatical structure has developed. Since Türkmen Turkish and Turkey Turkish come from same bace, there is only slight difference between their phonetics, their form and their clause structure. Since the beginning of XX century due to the feet that they have not got cultural relationship, they ase living in different systems and they have different neighbours it is natural that there are some diffrerees in their accents. Therefore, if we stiffen our cultural connection and become dense in associate study we can reach results earlier. With the help of this, both Turkish accents will come into near contract with each other and foundation of `Language of the Turkish world` will be provided. Turkish language, literature and history are all undivided, to make this nearness better, and to reach better solution and to provide relations which have broker long years ago we must work seriously. In this study, although they are for from each other since long years, if we make ary small supplement to the Turkish Language Association wc can think of ourselves as successful. 510