L`Homme dans les cotes philosophiques de Voltaire

Abstract

ÖZET Bu çalışmada Voltaire* in öyküler indeki temaların özellikle insansal boyutları ele alınmıştır. Çalışmanın başında Voltaire döneminin önemli sosyal, dinsel ve siyasal gelişmeleri kısaca aktarılarak yasarın bu gelişmelerden hangi yönlerden etkilendiği saptanmaya çalışılmıştır» Çalışmanın gelişme bölümünde ise yasarın öykülerinde insanı nasıl bir varlık olarak irdelediği, iyi ve kötü insan tanımlarından neyi amaçladığı, mutlu birey ve mutlu, topluma nasıl ulaşılabileceği konusundaki görüşleri yasarın kahramanları üzerindeki örneklemelerle açıklanmakta, ayrıca öykülerdeki kahramanların davranışları günümüzdeki yeni kavram ve anlayışlar çerçevesinde yorumlanmaktadır» insanlık tarihinin en değişmez olgusu olarak kalmaya devam eden savaş felaketinin Voltaire' de nasıl yer aldığı, savaş çığırtkanlarının insanları nerelere sürükleyebileceği öykülerdeki savaşlardan alıntılar yapılarak anlatılmaya çalışılmıştır. Sonuç bölümünde Voltaire' in günümüzde hala yürürlükte olan temel insan hakları bildirgeleri üzerindeki etkileri ve evrensel anlamda bazı çağdaş kavramlara katkıları üzerinde durulmuştur. Onun iyimserlik ve kötümserlik kavramlarına getirdiği yeni boyutlar ve bu yeni boyutların öykü kahramanları üzerindeki etkileri incelenmiştir, öykülerdeki kahramanların aynı öykü ve diğer öykülerdeki kişiliklerle ortak ve farklı yönleri üzerinde durulmuştur. öykü kahrmanları nı n durumları Voltaire' in görüşleriyle ilişkileri saptanmaya çalışılmıştır. Sonuçta Votaire'in öyküler yoluyla kendi döneminin ve bugünün insanına ve özellikle aydınına verdiği mesajlar büyüteç altına alınmıştır».152-

RESUME Dans ce travail on a etudie surtout les aspects humains des su.jets qui existent dans les contes de Voltaire. Au debut du travail on a parla brievement des principaux evenements sociaux, religieux et politiuques de l'apoque voltairienne et on a examine Voltaire en tant qu'un grand philosophe du s i eel e comment a influence et est influencâ de tout eel a. Dans la second partie on a eherhe â comprendre que Voltaire comment definit le bien et le mal et quelle est sa methode pour rendre heureux les hommes et par consequence pour constituer une societe heureuse. On a commente les conduites des heros voltariens pa.r rapport aux nouveaux concepts et aux nouvelles conceptions de XX*» siecle. La situation de lfhomme dans la societe et dans 1'univers est interroge selon les contes de l'ecrivain» On a voulu apprendre aussi les concepts de l'optimisme et de pessimisme comment sont utilises et interpretes chez Voltaire» Ce philosophe qui est l'un des grands genies de son epoque a dejâ prevu que les problemes humains ne changent guere. On a parla aussi de la guerre qui est l'un des malheurs inchangeables de l?humanite et qui est un sujet souvent aborde par Voltaire dans ses contes. Voltaire est un personnage qui est tres sensible au viol des droits de 1'homme, e'est pour quo i on a etudie comment il a contribue aux declarations des droits de I'homme. On a aborde surtout 1' influence de Voltaire sur la Declaration des Droits de 1 'Homme et du Citoyen et aussi celle des Nations-Unies et celle de 1 ' î ndependance amer i ca ine. -151-