George Saikos auffassung des magischen realismus in seinem roman `Auf Dem Floss`

Abstract

George Saiko adlı Avusturyalı yazarın `büyülü gerçekçilik` kavramı altında tanımladığı roman anlayışının ana eseri olan `Auf dem FloS` adlı romanında nasıl yansıtıldığını konu alan bu çalışmanın giriş bölümünde edebiyat bilimleri ve yazarlar arasında `büyülü gerçekçilik` kavramına ve bu ad altında toplanan yazar ve eserlerin farklılığına ilişkin yaşanan kargaşa tartışılmış, tanınmamış bir yazar olan George Saiko'nun edebi kişiliği ve eserleri kısaca tanıtılmıştır. İkinci bölüm ise `büyülü gerçekçiliğin` tarihçesini, farklı Batı ülkelerinde ve Amerika'da nasıl tanımlandığını ve George Saiko'nun kendi `büyülü gerçekçilik` anlayışının içeriğini aktaran teorik bilgileri içermektedir. Çalışmanın üçüncü bölümünde metne dayalı analiz yapılmıştır. İlk önce adı geçen roman tanıtılmış ve `büyülü gerçekçilik` anlayışı bağlamında önemi aktarılmıştır. George Saiko'nun `büyülü gerçekçilik` anlayışına göre temel amacın bütüncül bir insan imajı çizmek olduğu saptanmıştır. Üç ayrı alt bölümde insan imajının önemli parçalarını oluşturan toplumsal yönü, güdüsel yönü ve metafizik yönü ile insan ilişkilendirilmiştir. Bunları takip eden alt bölümde ise bütün bu yönlerin `büyülü gerçekçilik` bağlamında nasıl sentez edildiği ve bütünleştirildiği ortaya konmuştur. Son alt bölümde ise büyülü gerçekçiliğin simgelere ve sembollere zorunlu olan eğilimi ifade edilmiştir.