Traum und wirklichkeit in Gottfried Keller`s roman Der Grune Heinrich

Abstract

TÜRKÇE ABSTRACT fen fazla 250 sözcük): fTUBITAK/TURDOK' un Abstrakt Hazırlama Kılavuzunu kullanınız.) Gottfried Keller, Almanca yazan, İsviçreli bir şair, hikaye ve roman yazarıdır. En önemli eseri otobiyografik özellik taşıyan Der Grüne Heinrich (Yeşil Heinrich) romanıdır. Bu roman Alman Realizm döneminde kaleme alınmıştır. Gottfried Keller edebiyat tarihçisi Hermann Hettner ve felsefeci Ludwig Feuerbach'ın maddeci görüşlerinden çok etkilenmiş. 19.y.y. burjuva gerçekçiliğinin en önemli temsilcilerinden biri olarak tanrıtanımazlığı, tarihe ilgisi onu şiirsel gerçekçilere (Poetischer Realismus) yaklaştırmıştır. Ancak demokrasiyi, insan doğasındaki iyiyi, inanç ve hoşgörü gibi kavramları vurgulaması ve eğitim sorununa duyduğu ilgi, onu bu dönem yazarlarından ayırmıştır. Çalışma, dört ana başlıkta ele alındı. Giriş bölümünden sonra Keller'in edebi kişiliğine, romanın edebiyat tarihindeki konumuna ve önemine yer verildi. İkinci bölümde Bildungsroman (oluşum- gelişim romanı) kavramına açıklık getirilmeye çalışıldı ve ilgili eserin bu roman türüne uygunluğu araştırıldı. Üçüncü bölümde yazarın sanat anlayışı bu çalışmanın kapsamı içersinde ele alınırken, romantizm ve realizm ile benzer yada farklı yanları tesbit edilmek istenmiştir. Son bölümde ise Keller'in Der Grüne Heinrich romanının ne denli poetik realizm dönemine ve romantik yazın geleneğine ait olup olmadığı ifade edildi. Bütün bölüm başlıkları altında hayal ve gerçekli^yani romantizm ve realizm (Traum und Wirklichkeit) bilimsel metodlarla incelenmeye çalışıldı. Sonuç olarak ilgili eserin, oluşum - gelişim romanına uygun olduğunu, realizm döneminde yazılmış olmasına rağmen romantizmi de içinde barındırdığını, bilimsel metodlarla tesbit etmiş bulunuyoruz.