Formation of Turkish norms in gait analysis

Abstract

vÖZETYÜRÜME ANAL NDE TÜRK NORMLARININ OLU TURULMASIBu çal mada, dört, be , yedi, sekiz, dokuz, onalt , onyedi, onsekiz ve yirmiya lar ndaki 181 normal ki inin temel yürüme parametrelerini, kinematik ve kinetikpatternlerini kapsayan normal ki ilere ait bir veri taban sunulmaktad r. Temel yürümeparametreleri ile ilgili 15, kinematic verilerle ilgili 32 ve kinetik verilerle ilgili 48parametrenin ortalamalar , standart deviasyonlar ve da mlar hesaplanm r. Buparametreler ya a ve cinsiyete göre s fland lm r. Bu çal ma sonucu elde edilenveriler (Türk Normlar ) ile sistemin halihaz rda kulland normal verileri aras nda,kinematik ve kinetik verilerde, özellikle yatay düzlemde olmak üzere, üç hareketdüzleminin hepsinde farklar oldu u bulunmu tur. Ayr ca, iki standart deviasyonlu bu ikinormallere ait veritaban , hepsi be ya nda otuz çocu un (Yirmi normal çocuk ve onSerebral Palsili çocuk) kalça, diz ve ayak bile i kinematik verilerinin de erlendirilmesikonusunda birbirleriyle kar la lm r. Alt kalça hareketi, alt diz hareketi ve alt ayakbile i hareketi için iki veritaban n duyarl klar , seçicilikleri, pozitif prediktif de erlerive negative prediktif de erleri hesaplanm r. Elde edilen sonuçlara göre, sisteminhalihaz rda kulland normallere ait veritaban n, Türk populasyonu için uygun olmayanbir referans veritaban oldu u söylenebilir. Ayr ca, sonuçlar, yürüme analizinde Türkpopulasyonu için uygun ve güvenilir bir referans veritaban n gereklili ini iddetledesteklemektedir. Bu sonuçlar, bir hastan n yürüme bozuklu unun en iyide erlendirmesinin, hastan n kendi populasyon normalleri ile kar la larak yap lmas ngereklili ini desteklemektedir. Türk populasyonu normallerine ait veritaban , yürümeanalizinde Türk populasyonu için duyarl , seçici ve güvenilir bir referans veri taban olarakkullan labilir. Ayr ca, bu çal ma, Türk populasyonu için birçok ba ka yürüme analiziçal mas na temel te kil edecektir.Anahtar Sözcükler: Türk normlar , yürüme analizi, temel yürüme parametreleri,kinematik, kinetik.

ivABSTRACTFORMATION OF TURKISH NORMS IN GAIT ANALYSISIn this study, a normative database of basic gait parameters, kinematics and kineticpatterns for 181 normal subjects with the ages of four, five, seven, eight, nine, sixteen,seventeen, eighteen and twenty is reported. Means, standard deviations and ranges werecalculated for 15 parameters in basic gait parameters, 32 parameters in kinematics and 48parameters in kinetics. These parameters were divided according to age and sex. It wasfound that there are differences between the outputs of this study (Turkish norms) andsystem?s current normative data in kinematic and kinetic data concerning all three planesof movement, especially in transverse plane. Additionally, these two normative databaseswith two standard deviations were compared with each other in evaluating the kinematicdata of hip, ankle and knee joints of thirty children of all five-year-old age (Twenty normalchildren and ten children with Cerebral Palsy). Sensitivity values, specificity values,positive predictive values and negative predictive values of the two databases werecalculated for six hip movements, six knee movements and six ankle movements.According to the results obtained, it can be stated that system?s current normative databaseis not a proper reference database for Turkish population. In addition, the results supportthe strong need for a proper and reliable reference data for Turkish population in gaitanalysis. These results also suggest that precise evaluation of a gait disorder needs to bedone by comparing the patient with her/his own population. Turkish normative databasecan serve as a sensitive, specific and reliable reference data for Turkish population in gaitanalysis. Besides, this study will become a basis for many other gait analysis studies forTurkish population.Keywords- Turkish norms, gait analysis, basic gait parameters, kinematics, kinetics.