Metamorphosing Selves and Narrations in The Interrogation and The Magus

Abstract

Bu çalışma dönüşümü romanlarına yapı taşı olarak alan biri Fransızca biri İngilizce olmak üzere iki yirminci yüzyıl romanını tartışmaktadır. J. M. G. Le Clézio'nun Tutanak ve John Fowles'ın Büyücü adlarıyla Türkçe'ye çevrilen romanları okura sürekli değişikliğe uğrayan karakterler sunar ve yaşadığı toplumdan uzaklaşan modern bireyin kimlik krizini ve bireysellik kaygısını irdeler. Tez iki romancının aynı temayı dönüşüm kavramı çerçevesinde nasıl incelediklerine odaklanan karşılaştırmalı bir çalışmadır.

The present study focuses on metamorphosis as a trope in one French and one English novel, both of the twentieth century. (Trope is defined in this thesis as a figure rather than a motif or theme.) Both of these novel novels, The Interrogation by J. M. G. Le Clézio and The Magus by John Fowles, present the reader with protean characters and explore the identity crisis and anxious selfhood of modern individuals who withdraw from the society in which they live. This thesis is a comparative analysis of how the two novelists explore this theme using metamorphosis as a trope.