Emrullah Efendi`nin İkdam gazetesindeki felsefe ve bilim terimlerine dair makaleleri

Abstract

`Emrullah Efendi'nin İkdam Gazetesindeki Felsefe ve Bilime Dair Makaleleri` başlıklı tezimizde, Türkçe ilk ansiklopedi teşebbüslerinden biri olan Muhitu'l-Maarif'in başyazarı, Darülfünun'un ilk İlm-i Hikmet hocası ve II. Meşrutiyet döneminin en uzun süreli Maarif Nazırlığı görevinde bulunmuş Emrullah Efendi'nin İkdam gazetesinde ansiklopedinin hazırlık yazıları niteliğinde yayınlanan makalelerinden felsefe ve bilime dair olan onbir makalesi, makaleleri ve ders notlarından derlenilen ikiyüz küsur terimden oluşan Fransızca-Türkçe, Türkçe-Fransızca ve açıklamalı terim sözlüğü yer almaktadır.

Emrullah Efendi is the head writer of Muhitu'l- Maarif -one of the first encyclopedia attempts in Turkish language-, the first ilm-i hikmet lecturer in Darulfunun and the longest-term education minister of the second constitutional monarch period (II. Mesrutiyet). In this thesis titled `Emrulah Efendi's articles on Philosophy and Science published in Ikdam Newspaper`, eleven of Emrullah Efendi's articles on philosophy and science published in Ikdam newspaper, which have a preparational character for the encyclopedia, some other articles and some lecture notes are considered. Accordingly a French-Turkish and Turkish-French dictionary of more than 2000 terms compiled of these texts is prepared and involved.