Erken Dönem Tatar Türkçesi Kuran Tefsiri: Transkripsiyonlu metin, dil incelemesi
Abstract
Tezimiz, Şeyhü?l-isl?m bin Esedullahü?l-hamîdî tarafından ilk olarak 1911 yılında Kazan-Ufa?da, ikinci kez 1984 yılında İstanbul?da ofset usulüyle basılan ?El-Itkan Kuran Tefsîri? üzerinde yapılan dil çalışmasıdır. Çalışmamızda metnin transkripsiyonu yapılmış ve bu metin üzerinde ses, şekil, yazım bilgisi özellikleri üzerinde durulmuştur. Eser Müşterek Orta Asya Türkçesi ile yazılmıştır. Metin; Çağatay, Kıpçak ve Oğuz lehçesi özelliklerini de barındırmaktadır. Bu yüzden eserdeki karışık dilliliğe de değinilmiştir. Ayrıca eserde yer alan Türkçe dini terimler belirlenmiş ve eserdeki özel adlara da açıklamalarıyla yer verilmiştir. This thesis is a language study on
Collections
Except where otherwise noted, this item's license is described as info:eu-repo/semantics/openAccess