Kentin, mekansal gelişmesinin yönlendirilmesinde stratejik yaklaşım; kentsel tasarım-projeler ilişkisi

Abstract

Birinci bölümde, mekansal gelişmenin yönlendirilmesinde, planlama-tasarım ilişkisiçerçevesinde, kentsel tasarımın, kentsel gelişme sürecindeki rolü ve görevinin önemiortaya konmuştur. Dünya'da ve Türkiye'de, kentsel tasarımın gelişimi incelenerekküreselleşme süreci ile birlikte, planlama ve tasarıma ilişkisine bütüncül bir yaklaşımgereği olarak stratejik planlamanın önemi vurgulanmıştır.İkinci bölümde, planlamaya bütüncül yaklaşım çerçevesinde, kentler için büyükölçekli bir iletişim aracı olan stratejik planlama yaklaşımı incelenmiştir. Bu yeniyaklaşımın, yeni denge ve uygulama araçları olan büyük kentsel projeler yoluyla,kentleri yeniden bulmaya yardım edecek bir planlama ve mimari anlayış getirmeolayı, kentsel tasarım çerçevesinde değerlendirilmiştir.Üçüncü bölümde, kentsel planlama-tasarım-proje ilişkisi çerçevesinde, kentinmekansal gelişmesinde örnek proje deneyimleri olarak; Hamburg/ Hafencity KentselDönüşüm Projesi ve İstanbul/ Zeytinburnu Kentsel Dönüşüm Projesideğerlendirilmiştir. Almanya ve Türkiye'de planlama sistemi içerisinde kentseltasarım projelerinin yeri ve ilişkisi irdelenmiştir.Anahtar Kelimeler : Stratejik Planlama, Kentsel Tasarım, Kentsel Projeler, Plan-Proje Diyalektiği, Bütüncül Planlama Yaklaşımı

In the first section of the study, the importance of the role and task of urban design inshaping the spatial development process is stated regarding planning-designrelationship. And the evolution of urban design in the world and in Turkey isexplored. The significance of strategic planning as a result of the need to handleplanning-design relationship with a holistic approach is emphasized.The second section is about strategic planning. It is explained as a large-scalecommunication medium in the context of the holistic approach to planning-design.Urban projects are the implementation means of this new approach. This newapproach introduces a new understanding of planning and architecture to help re-findcities by means of urban projects. This section explores the above mentioned featureof the new approach in urban design framework.In the third section, Hanburg/HafenCity Urban Regeneration Project and Istanbul/Zeytinburnu Urban Regeneration Project are discussed as case studies. The role andplace of urban design projects in the planning systems in Germany and Turkey isevaluated.Key Words : Strategic Plan, Urban Design, Urban ProjectPage Number : 105Supervisor : Yrd. Doç. Dr. Bilge ULUSAY ALPAY