The byzantine heritage of İstanbul: Resource or burden? A study on the surviving ecclesiastical architecture of the historical peninsula within the framework of perception, preservation and research in the turkish republican period

Abstract

ÖzetBu tez, istanbul'un Bizans donemi miman mirasinin guniimuzdeki durumunu, daha acik birdeyisle, Cumhunyet Donemi'nde Bizans'in dim yapilarma ldeolojik ve fiziksel yaklasimlara yolacan unsurlan incelemeyi ama9lamaktadir. Giincel durumun kapsamh bir arastirmasi, politikgoriisler ve milliyet9ilik, din ve Tanhi Yanmada'daki sehirlesmemn yirminci yiizyil boyuncaBizans yapilanm etkileyen faktorler oldugunu gostermistir. galismamn ilk boliimiinde, bu soziige9en konular, genel olarak Bizans mirasinin algilanmasi ve yapilarm korunma durumlaniizermdeki etkilerimn belirlenmesi amaciyla tek tek ele ahnacaktir. Bu tartisma, yapilarmyirminci yiizyildaki yazgi ve durumlarimn arastirmasiyla tamamlanacaktir. Bununla beraber,asil maksat varolan Bizans yapilarimn bir envatenm ya da miman yiizey arastirmasim sunmakolmadigindan dolayi, ornek olarak se9ilen yapi grubu, giiniimiizde ondort tanesi cami, bestanesi miize ve bir tanesi kilise olarak kullamlan yirmi Bizans kilisesinden olusmaktadir. Buson boliim, ayrmtih miman ve tanhi tammlalar vermek yerine, temelde yuriitiilen proje vearastirmalarm, bunun yaninda bu 9ahsmalarda karsilasilan engellerm ve gorsel sonu9larinm birdegerlendinlmesiyle yapilarm farkh miilkiyet, sorumluluk, korunma ve bakim durumlaniizennde yogunlasacaktir. Bashca ama9, yukanda bahsedilen unsurlarm birbinyle baglantiholduklarim ve ilendeki restorasyon ve bakim 9ahsmalarinda goz oniinde bulundurulmalangerektigim gostermektir. Son olarak, istanbul'un Bizans miman mirasinin guniimiizdekidurumunun gelistinlmesi 19m bazi onenler sunulacaktir.

!``` #`#`$`%`&! `