Browsing TEZLER by Subject "Alman Dili ve Edebiyatı"
Now showing items 1-6 of 6
-
Alfred Döblin`in Berlin Alexanderplatz romanının montaj tekniği açısından incelenmesi
(DİCLE ÜNİVERSİTESİ/Eğitim Bilimleri Enstitüsü, 2020-01-30)Mevcut Yüksek Lisans Tezi, Alfred Döblin'in `Berlin Alexanderplatz` adlı ünlü eseri ile ilgilidir. Bu çalışmanın amacı, Alfred Döblin'in Berlin Alexanderplatz romanını montaj tekniği açısından incelemektir. Bu, ... -
Die rolle und bedeutung der nominalisierung bei der erlernung des Deutschen als fremdsprache
(DİCLE ÜNİVERSİTESİ/Eğitim Bilimleri Enstitüsü, 2018-08-06)Bu çalışma teorik ve deneysel olmak üzere iki bölümden oluşmaktadır. Teorik bölümde isimleştirme olgusu dilbilgisi ve kelime oluşturma boyutuyla ele alınmıştır. Kelime oluşturma bağlamında türetme türleri, evrişim türleri ... -
Emine Sevgi Özdamar`ın Mutterzunge adlı eserindeki kalıp ifadeler ve Türkçe çevirisindeki karşılıkları
(DİCLE ÜNİVERSİTESİ/Eğitim Bilimleri Enstitüsü, 2018-11-22)Bu çalışma, Emine Sevgi Özdamar'ın `Mutterzunge` adlı eserde geçen atasözü, deyim ve diğer kalıp ifadelerin hedef dile çevirisi üzerine odaklanmıştır. Çalışmada çeviri teknikleri tespit edilerek, bu teknikler sırasıyla ... -
Soziokulturelle hintergründe der verwendung von sprichwörtern und redensarten bei Herta Müller. am beispiel vom werk Niederungen
(DİCLE ÜNİVERSİTESİ/Eğitim Bilimleri Enstitüsü, 2020-04-08)Herta Müller 2009 yılında Nobel Edebiyat Ödülünü alan ünlü rumen asıllı alman yazardır. 2009'dan sonra bir anda dünya çapında ünlenmiş ve eserleri en çok satanlar arasına girmiştir. Bu çalışmada Müller'in biçemi ... -
Wirkung der ausbildung der deutschen sprache und der methodologie-kenntnisse der lehrerkandidaten in gymnasien
(DİCLE ÜNİVERSİTESİ/Eğitim Bilimleri Enstitüsü, 2019-02-10)Dil günümüz dünyasında hem bir iletişim aracı hem de ticarette önemli bir aktördür.Bir yandan bir toplumda yaşayan bireyler birbirleriyle aynı dili konuşarak iletişim kurarlarken diğer yandan bireylerin öğrendikleri yabancı ... -
Wolfgang Borchert ve Ömer Seyfettin örneğinde kısa öykü türünün yapısal ve içerik analizi
(DİCLE ÜNİVERSİTESİ/Eğitim Bilimleri Enstitüsü, 2019-07-22)Bu çalışmada Türk ve Alman Edebiyatının önemli temsilcilerinden Ömer Seyfettin ve Wolfgang Borchert'in kısa öykülerinin biçem özellikleri karşılaştırmalı olarak analiz edilmiştir. Öncelikle Türk Edebiyatında kısa öykü ...