Browsing İSTANBUL BİLGİ ÜNİVERSİTESİ by Author "095c958ac52c68359556cb32b902c588"
Now showing items 1-1 of 1
-
Yaşar kemal`in İngilizce anlatıcısı: Örtük çevirmen ayrık ses
Ceylan, Ezgi (İSTANBUL BİLGİ ÜNİVERSİTESİ/Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2018-08-06)Çeviribilimsel yaklaşımları bir kenara bırakarak çeviriyi anlatı olarak ele alan kuramsal çalışmalar sayıca azdı. Türk edebiyatından İngilizceye çevrilen eserlerde anlatının dönüşümünün izini sürmek akademideki bu boşluğun ...