Bâ`is, hayatı, edebi kişiliği ve divançesi (Şekil ve muhteva özellikleri- metin)

Abstract

`Bâ'is, Hayatı, Edebî kişiliği ve Divançesi (Şekil ve Muhteva Özellikleri- Metin)` adlı yüksek lisans tezinde çeviri çalışması ve tahlil yapılmıştır. XVIII. yüzyılın sonlarında yaşamış olan bu şairin divançesi bilimsel metodlar çerçevesinde incelenmiştir. Bâ'is Divançesini yazarken klasik divan şiiri geleneklerine uymuş ve bu çizginin dışına çıkmamaya özen göstermiştir. Fazla hacimli olmayan bu eser, sade ve akıcı bir dille yazılmıştır.

`Bâ'is, Life, Literary Personality and Divance (Shape and Content Features - Text)` was translated and analyzed in the master thesis. The divançe of this poet, who lived in the late 18th century, has been studied within the framework of scientific methods.While Bâ'is was writing his divançe he followed classical divan poet and took care not to get out of its line. This not so content was written with a simple and fluents language.