Der werteverfall in den erzählwerken von Heinrich Böll nach dem 2. Weltkrieg

Abstract

Tezin amacı, teorik alanda değerler teriminin bir tanımını vurgulamaktır. Çalışmanınözü bir kültür, dil ve toplumun değerlerinin teorik temellerini betimlemektir. Bu amaçla,bu bölümde ilk olarak dil, kültür ve toplum konusuna kısa bir giriş yapılır, böylece birsonraki bölümde değerler kavramıyla ilişkili anahtar kelimeler gösterilebilir, örneğinkültürel, dilsel ve sosyal değerler. Ayrıca değer terimi, bozulma, değişme, kayıpterimleriyle bağlantılı olarak sunulmuştur. Değer düşüsü kelimesi, değer kaybıaçısından ele alınır ve formüle edilir. Ayrıca değer terimi, bozulma, değişme, kayıpterimleriyle bağlantılı olarak sunulmuştur. Değer terimiyle ilişkili olarak değerdekidüşüş, değerdeki değişim ve değer kaybı daha sonra tartışılacaktır. Doktora tezinin bubölümünde değerlerdeki düşüş teriminin teorik temelleri Nietzsche, Lukacs ve Adornoörneği kullanılarak sunulmuştur. Daha sonra Georg Simmel örneği kullanılarakdeğerlerin sosyolojisi, kültürel, toplumsal yozlaşması ve Ferdinand Saussure'e göre dilinyozlaşması sunulmaktadır. Ayrıca burada 2. dünya savaşı'nın tarihsel arka planıanlatılmaktadır. Pratik bölümdeki çalışmanın amacı, değerdeki düşüş kavramınısomutlaştırmak için Heinrich Böll'ün dünya savaşı sonrası eserlerine girmektir. 2. dünyasavaşı sonunda kültürel, dilsel, toplumsal değerlerin değerlerin yozlaşmasının nasıl birdönüşüme yol açtığını. Araştırmanın içeriğine bağlı olarak, çalışma için gerekli olandeğerlerdeki kültürel, dilsel ve sosyal gerileme, eserler tartışılır, yani eserlerdekipasajlar yazılır, örneğin kültürel, sosyal, dünya savaşı'nın sonunda dilsel değer düşüşü.Son olarak, Heinrich Böll'ün anlatı çalışmaları, savaşın topluma yansıması olaraksunulmaktadır. O dönemin toplumsal yapısının, felsefesinin ve karmaşasının aynasıydı.Anahtar Sözcükler: Değer, değer düşüsü, 2. Dünya savaşı, kadın figürleri, Yazar Heinrich Böll

The aim of the thesis is to highlight a definition of the term values in the theoreticalfield. The essence of the work is to describe the theoretical foundations of the values ofa culture, language and society. To this end, this section first gives a brief introductionto the topic of culture, language and society, so that in the next section keywordsassociated with the concept of values can be shown, for example linguistic, cultural andsocial values. In addition, the term value is presented in connection with the termsdeterioration, change, loss. The word depreciation is taken and formulated in terms ofdepreciation. In addition, the term value is presented in connection with the termsdeterioration, change, loss. The decline in value, change in value, and depreciation inrelation to the term value will be discussed later. In this part of the doctoral thesis, thetheoretical foundations of the term depreciation are presented using the example ofNietzsche, Lukacs and Adorno. Then, using the example of Georg Simmel, sociology ofvalues, cultural and social degeneration and the degeneration of language according toFerdinand Saussure are presented. In addition, the historical background of the 2ndWorld War is explained here. The aim of the work in the practical section is to delveinto the post-World War II works of Heinrich Böll to embody the concept of decline invalue. How the degeneration of cultural, linguistic and social values led to atransformation at the end of World War II. Depending on the content of the research,the cultural, linguistic and social decline in values necessary for the study, the works arediscussed, that is, the passages in the works are written, for example, the cultural, social,linguistic depreciation at the end of World War II. Finally, Heinrich Böll's narrativeworks are presented as a reflection of the war on society. It was a mirror of the socialstructure, philosophy and complexity of that period.Keywords: Value, depreciation, World War II, female figures, Author Heinrich BöllMeine Diplomarbeit besteht aus zwei Bereiche. Einmal aus einem theoretischen und auseinem praktischen Teil. Im Theoretischen Bereich der Arbeit wird versucht einerDefinition von dem Begriff Wert zu geben. Das Wesen der Studie besteht darin, dietheoretischen Grundlagen der Werte einer Kultur, Sprache und Gesellschaft zuerläutern. Hierzu wird zuvor zunächst eine kurze Einführung in das Thema Sprache,Kultur und Gesellschaft geben. Nebst werden die Begriffe wie Wertverfall,Wertwandel, Wertverlust hierbei aus verschiedenen Blickwinkeln konkretisiert. Indiesem Rahmen werden im theoretischen Teil Nietzsche, Lukacs und Adorno Ansichtenherangezogen. Anschließend wird ausgehend von Georg Simmel Ansatz der BegriffWert näher betrachtet. Abschließend wird die Trümmerliteratur als Reflektion desKrieges auf die Gesellschaft dargestellt. Im praktischen Teil der Arbeit wird amBeispiel von Heinrich Böll Werke der Wertverfall erörtert. In den Werken von Böllwird veranschaulicht, wie die kulturelle, gesellschaftliche und sprachliche Werte durchden Krieg sich ändern. Es werden Passagen aus den Romanen von Böllherausgenommen, klassifiziert und interpretiert. Die Gründe und ihre Folgen vomgesellschaftlichen Wertverfall werden hierbei vor allem hervorgehoben. Hierbei wirdinsbesondere auf das Frauenbild eingegangen. Zumal man betonen muss, dass der AutorBöll in seinen literarischen Schaffen mit zahlreichen und unterschiedlichenFrauenfiguren eine gute Basis für die Arbeit gibt. Im Laufe der Jahrhunderte habenFrauen aufgrund sozialer Zwänge und einer auf bestimmten Werten basierendenErziehung ein anderes Denken (und Verhalten) und ein anderes Selbstbild als Männerentwickelt. Nie war das Leben der Frauen in der deutschen Gesellschaft einfach, wassich auch in die Literatur reflektiert, aber mit dem Krieg standen sie vor einem großenProblem. Neben dem Haushalt mussten sie auch in Fabriken arbeiten, um Geld zuverdienen, um ihre Familien zu versorgen. Vor diesem Hintergrund werden BöllsFrauenfiguren in dieser Arbeit aus dem oben genannten Perspektiven analysiert. DieWerke des Autors sind detailliert geordnet und in verschiedene Kategorien eingeteilt. Schlussfolgernd wird versucht in Bölls Werken der Begriff Wertverfall in Bezug auf dieFrau zu filtern und einen allgemeinen Stereotyp zu schaffen.Schlüsselwörter: Wert, Wertverfall, 2. Weltkrieg, Frauenmotiv, Heinrich Böll