الفصل و الوصل وأثرهما فًي توجيه النص اللغوي ألأربعون حديثا النووية أنموذجا `دراسة نحوية وبلاغية`

Abstract

Özellikle hadis metinlerinde anlama derinlik kazandıran fasl ve vasl olguları,nahiv ve balâgat açısından önemli bir yere sahiptir. Zira hadislerin yorumlanmasındamühim bir etkileri bulunmaktadır.Bu araştırma، en-Nevevîʼnin Erbaîn adlı eseri örneğinden hareketle fasl vevasl olgularının nahiv belâgat açısından önemini ortaya koymayı amaçlamaktadır.Araştırma önsöz, giriş ve iki bölümden oluşmaktadır. Önsözde konununönemi ve tercih nedenleri sunulmuştur. İki başlıktan oluşan girişin birinci başlığındaen-Nevevî ve el-Erbaîn adlı eseri tanıtılmıştır. İkinci başlıkta fasl ve vasl olgularısözlük ve terim olarak tanıtılmıştır. Birinci bölümde vasl ve vaslʼın kullanım sahasıve şartları ele alınmıştır. Üç başlığa ayrılan ikinci bölümde ise fasl ve vaslolgularının erbain adlı eserin anlaşılması ve yorumlanmasındaki etkileri işlenmiştir.Anahtar kelimeler: el-Fasl el-Vasl, Kemal-i ittisâl, Kemâl-i inkitâ, İnşâ veihbâr cümlelerinde uyum.

The main purpose of this study is to reveal the eloquence of the chapter and theconnection in the forty hadeeths On the basis of a rhetorical approach between thegrammatical and rhetorical study. This study included an introduction, a preface andtwo chapters. It dealt with the importance of the subject and the motives that led tothe writing of this research, The second requirement deals with the concept ofseparation and connection language and terminology, and the first chapter of thestudy dealt with the separation and connection in the Arabic language, and thesecond chapter: the separation and connection and their impact in guiding the nuclear40, The separation is based on three types: the perfection of communication, thecompleteness of discontinuity, and the semi-perfection of communication, and it hasbeen shown that the contexts of the link are methodically prominent, for theabundance of the roses, and thus the conclusion was a presentation of the mostimportant findings through research. Keywords: separation and communication, modernity, perfection ofcommunication, perfection of the break, the agreement in the news or construction ofthe word and meaning.