Aile işletmelerinin sürdürülebilirliğinin sağlanmasında aile ve işletmenin rolü, Hatay`da aile işletmeleri üzerine bir araştırma

Abstract

Dünyada olduğu gibi ülkemizde de ekonominin vazgeçilmez bir parçası olan aileişletmelerinin milli gelire etkisi, istihdam yaratması, yerel ve bölgesel kalkınmayı sağlamasıaile işletmelerinin sürdürülebilir olmasını daha da önemli kılmıştır.Aile işletmelerinde sürdürülebilirlik, ailede ve işletmede yaşanan sorunların birlikteçözümünü hedefleyen bir anlayış içinde işletmenin nesiller boyu yaşamasıdır. Aile ve işletmesistemi, çatışmalar, bayanların aile işletmelerindeki etkisi, planlamalar, yetki devri,profesyonel yönetim gibi faktörler aile işletmelerinde sürdürülebilirliği, başka bir anlatımla,nesilden nesile devri etkilemektedir.Çalışma beş kesimden oluşmaktadır. Birinci kesimde çalışmanın amacı, önemi,hipotezi ve yöntemi açıklanmıştır. ikinci kesimde aile işletmelerinin tanımı, kuruluşbiçimleri, genel özellikleri, aile işletmelerinin avantajlı ve dezavantajlı yönleri ile aileişletmelerinde yaşanan genel sorunlar yer almaktadır. Literatür taraması ile aile işletmelerininyapılmış olan tanımları ve aile işletmelerinin özelliklerine de bu bölümde yer verilmiştir.Üçüncü kesimde aile işletmelerinde sürdürülebilirlik kavramı ve aile işletmelerininnesiller boyunca varlığını başarı ile sürdürebilmesinin gerekliliği ve önemi yer almaktadır.Burada aile işletmelerinin sürdürülebilirliği belirleyici faktörler ayrı ayrı ve etkileri iletanımlanmış, daha sonra bu faktörlerin birbirleri ile olan ilişkileri, olumlu ve olumsuzyönleriyle ele alınmıştır.Dördüncü kesimde aile işletmelerin sürdürülebilirliğinde aile ve işletmenin rolüüzerine yapılan araştırmanın analiz ver bulguları yer almaktadır.Bu çalışmada, aile işletmelerinin sürdürülebilirliğini sağlayacak temel etmenleriortaya koymaya yönelik SFB (Sustainability Family Business) modeli kullanılmıştır. Bumodele göre aile işletmelerinin sürdürülebilirliği, hem ailenin hem de işletmenin başarı veetkisi ile açıklanabilmektedir.Son kesimde kuramsal çalışma ve araştırma bulguları ışığında geneldeğerlendirmeye ve önerilere yer verilmiştir.

Since the family businesses which are the indispensable part of economy not only inour country but also in the world, have efficacy on national income, creating employment,enhancing local and regional development, all these issues make sustainabilty of family morecrucial. A conception aiming to solve the problems in family and enterprises, sustainability offamily businesses means to live through the generations. The factors such as family andbusiness system, conflicts, the efficacy of women in business enterprises, transfer ofauthorization effect the sustainability in family enterprises; In other words all these issueseffect the transition through the generations.This study consists of four chapters. The first chapter is about the aim, importance,method and the limitations of the issue. Briefly, enterprise and familial succession insustainability of family businesses are discussed in this chapter.Following second chapter includes the definiton of family businesses,establishments, common features, advantages and disadvantages of family businesses andcommon problems. As a result of literature search, the definitions of family businesses andspecifications are explained in this chapter.The third chapter takes sustainability concept in family businesses and theimprotance and necessity of sustaining a family business successfully for years and transfer itto the next generations. In this chapter, the factors which defines the success, are studiedparticularly with their effects. Then, the effects of these factors to each other is studied at allpoints.The fourth chapter deals with the the definitons related to role of family andbusinesses in sustainability of family businesses and analysis on variables. The responsesacquired from the interviews are evaluated.iiIn order to bring up the basic factors on maintaning the sustainability of familybusinesses, ?Sustainability Family Business? (SFB) model is used in this study. Sustainabilityof family businesses is exemplified with the success of both family and enterprise in thismodel.