Menâkıbnâme-Şeyh Gavrî: İnceleme–metin–dizin–tıpkıbasım

Abstract

Menâkıbnâme XVII. yüzyıla ait Osmanlı Türkçesi özellikleri gösteren edebi bir metindir. Kelime hazinesi bakımından oldukça zengin olan eser üzerinde farklı akademik çalışmalar yapma imkânı da bulunmaktadır.Menâkıbnâmenin tek yazma nüshası Konya Bölge Yazma Eserler Kütüphanesinde bulunmaktadır. Eserin yazılış tarihi kesin olarak bilinmemekte olup İbrahim Big (Beg) tarafından 1675 yılında istinsah edilmiştir. 136 varaktan oluşmaktadır. Varaklardaki satır sayısı birkaç varak dışında 21'dir.Tez çalışması; Menâkıbnâme, Dil Özellikleri ve Metin ana bölümlerinden oluşmaktadır. Birinci bölümde Türk Edebiyatında menâkıb-nâme geleneği, müellifin hayatı ve menâkıb-nâme hakkında bilgilere yer verilmiştir. İkinci bölüm dil özellikleri ana başlığı altında imlâ özellikleri ve ses bilgisi alt başlıklarından oluşmaktadır. Üçüncü ve son bölüm metin kısmıdır.Anahtar kelimeler: 1.Şeyh Gavrî.2.Müellif,3.İstinsah,4.Menâkıb-nâme,5.Dil Özellikleri,6.Ses Bilgisi,7.Metin.

Menâkıbnâme belonging to XVII century and having Ottoman Turkish characteristics is a literary text. There is an opportunity to make a variety of academic studies on the work which is quite rich in vocabulary.The only menâkıbnâme's manuscript edition is at Konya Region Manuscript Works Library. It is not known the exact date when the works were written. However, it was written by İbrahim Big in 1675. It consists of 136 varak. (pages) Line numbers on the pages (varaks) are 21 except a few varaks. (pages)Thesis study consists of menâkıb-nâme language characteristics and main text parts. In the fist part, there is information about menâkıb-nâme convention in Turkish literature, müellif's life and menâkıbnâme. In the second part, under the main headline of language characteristics, there is phonology and orthography bustitles. The third and the last part is text part.Keywords: 1-Şeyh Gavrî,2-Author,3-Coppy,4-Menâkıb-nâme,5-Language Features,6-Phonetics,7-Text.