Doğum günü 26 Eylül: Ulus inşası sürecinde bir kutuplaşma ekseni olarak Türk Dil Devrimi

Abstract

Cumhuriyet'in ilk yıllarında başlatılan Türk Dil Devrimi'ni inceleyen bu tez, devrimindil üzerindeki etkilerinden çok, milliyetçilik ve ulus inşası anlayışıyla nasıl bir araçolarak kullanıldığına, bu şekilde kullanılmanın toplum içinde nasıl bir kutuplaşmayayol açtığına değinmektedir. Dünyadaki dil hareketlerinin altyapısı ve Türkiye'de dildevriminden önceki girişimler kısaca ele alındıktan sonra, dil devriminin siyasi veideolojik uzantıları kurumlar, kişiler ve gelişmeler ışığında incelenmekte, ortaya çıkansonuç değerlendirilmektedir.

This thesis examines the Turkish Language Reform, a process that initiated in the firstfew years of the Republic, as more of an an instrument of nationalism and nationbuildingthan a linguistic movement, and attempts to shed light on how this reformcaused polarisation within the society. After brief sections on the infrastructure of languagemovements across the world and the precursors to the language reform in Turkey,the political and ideological ramifications of the language reform are investigatedon an institutional, personal and incidental basis, leading up to an assessment of its consequencesand the current situation.