Seyyid Şerîfî Mehmed Efendi; hayatı, divanı ve hilyesi

Abstract

Klasik Türk Edebiyatının zirvede oldugu on altıncı asırda yasamıs olan SerîfîMehmed hakkında, kaynaklarda az da olsa bilgi bulmak mümkündür. Hz.Muhammed'in soyundan gelen Serîfî, dönemin önemli tarikatlarından biri olanZeyniyye tarikatının seyhi Burhanedddin Efendî'nin ogludur. Ispartalı olupAnadolu'nun farklı yerlerinde kadılık ve müderrislik yapmıstır. Serîf Mehmedismindeki oglu da Osmanlı Devletinde önemli görevlerde bulunmustur. Böyle köklübir aileye mensup olan Serîfî Mehmed'in vefat tarihi tam olarak bilinmemektedir;ancak III. Murad döneminin sonlarında vefat etmis olması gerekir.Serîfî Mehmed ve eserleri etrafında gelisen çalısmamız üç ana bölümdenolusmustur. Birinci bölümde biyografik kaynaklardan ve eserlerinden hareketle SerîfîMehmed'in hayatı ve edebî sahsiyeti söz konusu edildikten sonra iki eseri (divan vehilye) tanıtılmıstır. kinci bölümde Serîfî Mehmed'in divanı, sekil bakımındanincelenmis ve divanının muhtevası üzerinde kısmî bir tahlîl yapılmıstır. Üçüncübölümde ise Serîfî Mehmed'in divanı ve hilyesi, transkripsiyon alfabesi ile Latinharflerine çevrilmistir. Çalısmamızın sonuna, çevirisi yapılan eserlerin orijinalmetinlerinden örnekler alınmıstır.Anahtar Sözcükler: Klasik Türk Edebiyatı, Serîfî Mehmed, Serîfî MehmedDîvânı, Hilye-i Serîfe

There is not enough information in biographical sources about SherîfîMehmed, whose XVI century poerty was at the summit of Classical OttomanLiterature. Sherîfî, who had the Prophet Muhammed in his lineage, was the son ofBurhaneddin Efendi, a sheikh of Zeyniyye?an important tariqat in the XVI century.Sherîfî was from Isparta and worked as a qadi and a teacher in medreses in variousplaces of Anatolia. His son, Sherîf Mehmed, was a military judge in the OttomanState. We do not know Sherîfî?s exact date of death. However, we know that hebelonged to an old and well-known family. But we think he died during the finalyears of Murat III?s reign.This work concerning Sherîfî is constituted of three chapters. The first chapterwill looked at Sherîfî?s life and literary personality and will introduce his two works(Dîwân and Hilye). The second chapter will focus on Dîwân?s form and content. Inthe third chapter, we will offer a transcription of both Dîwân and Hilye into Latinscript. At the end of the thesis, we will also offer samples of the original text.Key Words: Classical Ottoman Poetry, Sherîfî Mehmed, Dîwân of SherîfiMehmed, Hilye