I. İnönü Zaferi`nden İzmir`in Kurtuluşuna kadar Açıksöz gazetesinde hârici haberler

Abstract

Milli Mücadele döneminde Anadolu ve İstanbul'da yayın yapan gazeteler budönemin aydınlatılmasında önemli bir rol üstlenmişlerdir. Bu dönemde İstanbul veAnadolu'da yayın yapan gazetelerin birçoğu milli mücadeleye destek vermiştir.Özellikle Anadolu'da yayın yapan gazetelerin verdiği destek önemle üzerindedurulması gereken bir konudur. Millî Mücadele döneminin anlaşılmasına katkıdabulunan en önemli gazetelerden birisi de çalışmamıza kaynak olan 15 Haziran 1919– 14 Aralık 1931 tarihleri arasında Kastamonu'da yayınlanan Açıksöz gazetesidir.Bu döneme ait Açıksöz gazetesinde yer alan haberler günümüz Türkçesineçevrilmiştir. Açıksöz gazetesi neşredildiği dönem içerisinde birçok konudaokuyucularına bilgi vermiştir.Açıksöz Gazetesi milli mücadele hareketinin kazanılmasında ve bilhassa BatıKaradeniz halkının bu zafere inandırılmasında önemli bir etken olmuştur. Gazeteninusta yazarları kaleme aldıkları makalelerle kamuoyunun bu zafere olan inancınıartırmıştır. Gazetenin yayın hayatını sürdürdüğü Kastamonu milli mücadeledöneminde işgal edilmemesine rağmen gazete Anadolu'da yapılan işgallere karşıtepki göstermiş ve bu işgaller karşısındaki derin üzüntüsünü sayfalarına taşımıştır.Gazete bölge haberleriyle birlikte cephe haberleri ve dış haberlere önemli biryer ayırmıştır. Bu çalışmada milli mücadele döneminde önemli bir yere sahip olanhârici haberler olarak ele alınmıştır. Açıksöz gazetesi harici haberleri sayfalarınataşırken kendine mahsus muhabirlerinden, Anadolu Ajansı'ndan, milli mücadeleye destek veren Anadolu ve İstanbul basınından ve Avrupa'nın birçok merkezindekiyabancı ajanslardan yararlanmıştır. Bu haberler arasında Avrupa kamuoyununişgallere bakışını ve tepkilerini, devletlerarası diplomasi görüşmelerini ve birçok defatoplanan konferansları ayrıntısıyla okuyucularına aktarmıştır. Açıksöz gazetesi millimücadele dönemi araştırmalarına o dönemin canlı tanığı olarak bugün önemli birkatkı sunmaktadır.Anahtar Kelimeler: Açıksöz Gazetesi Haberleri, Milli Mücadele veKastamonu, Hârici Haberler, Yabancı Ajanslar, Avrupa'daki Konferanslar.

During the War of Independence (National Struggle) newspapers, published inAnatolia and Istanbul, had an important part in the enlightenment of this period.Most of the newspapers published in Anatolia and Istanbul supported War ofIndependence (national struggle). Especially the support of the newspapers publishedin Anatolia is an important issue to be taken into consideration. One of the mostimportant newspapers helping us to understand the War of Independence is Açıksöz,which is the source of our study, published between 15th June 1919 and 14thNovember 1931 in Kastamonu. News regarding to this period published in Açıksözhas been translated into today's Turkish. During the period it was published, Açıksözinformed the people about many issues.Açıksöz was an important factor in national struggle movement especiallypersuading people living in Western Blacksea region to the victory. Great authors ofthe newspaper increased the faith of the people with the articles they put down on thepaper. Although Kastamonu where the newspaper maintained broadcasting lifewasn't occupied, the newspaper reacted against the invasions in Anatolia and carriedtheir deep sorrow for these invasions on their pages.The newspaper gave importance to foreign news and news from the frontlinetogether with the regional news. In this study foreign news having an important partin war of independence are investigated. While carrying foreign news to the pages,Açıksöz benefited from unique news reporters, media supporting the war of independence in İstanbul and Anatolia and foreign news agencies in many Europeancentres. With these news, it conveyed the outlook and reaction of the Europeanpublic to the invasions, interstate diplomacy meetings and conferences assembledmany times to the reader in detail. Açıksöz newspaper provides an importantcontribution to studies related to the war of independence as a living witness of thatperiod.Keywords: Açıksöz Daily News, War of Independence and Kastamonu,Foreign News, Foreign News Agencies and European Conferences