16. yüzyıl kasidelerinde methiye

Abstract

Methiye, Divan Edebiyatı'nda en önemli nazım türlerindendir. Sairler tarafındandevlet ve din adamlarını övmek için yazılır. Sairler, genellikle devlet adamlarınınmakamına, adaletine, kahramanlıgına, halifeligine, cömertligine ve sairliklerine övgüdebulunmuslardır. Övgülerini mübalâgalı bir sekilde ifade etmislerdir. Övgü kalıplarıolusturmuslardır ve bu övgü kalıplarında tesbih ve telmih sanatlarını kullanmıslardır.Devlet adamlarının vasıflarını görebilen sairler, onları ya övmüslerdir ya da buyanlarına hiç deginmemislerdir. Bazen de onlarda göremedikleri vasıfları överek onlarabir mesaj vermek istemislerdir.Her sair, padisah ve sadrazamların farklı vasıflarını övmüstür. Birikahramanlıgını överken digeri cömertligini övmüstür; fakat hepsinin ifadeleri birbirineyakındır. Bu durum onların bakıs açısını ortaya çıkarması yönünden önemlidir.Kısacası, sairler devlet adamlarını övdüklerinde hem onların gerekli vasıflarınıbelirtmisler, hem de caizeler alarak istek ve arzularına kavusmuslardır.

Eulogy is the most important the sort of poetry in The Literature of Divan. It iswritten by poets to praise statemen and religionmen. The poets usually praise positions,justices, heros, caliphs, generosities and profeesion of arts of the statemen. They explaintheir praises exaggerated. They make up the praise forms and usually use likening andallousion arts in these praise forms.The poets that can see statemes?s qualities either praise or not touch on them.Especially, they sometimes praise their lacking qualities. So they want to send them amessage.Each poets praise their different qualities. One of them praise their heros, theother of them praise their generosities. But all of their expressions are nearly same. Thissituation shows to visual angles of the poets that is important.In short, when poets praise statemen, both they point out their necessaryqualities of them and they have baksheesh from statemen. So, they attain their desiresand requests.