Browsing SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ by Author "Mütercim Tercümanlık Ana Bilim Dalı"
Now showing items 1-2 of 2
-
A comparative study on different Turkish translations of Dickens's A Tale of Two Cities within the framework of equivalence
Aydın, Barış Can (ATILIM ÜNİVERSİTESİ/Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2021)Edebi metinlerin çevirisi, bilgilendirici ya da diğer türden metinlerin çevirileriyle karşılaştırıldığında daha fazla zorluk ve kendine has özellikler içeren bir süreçtir. O nedenle edebi bir metin farklı çevirmenler ... -
A comparative study on different Turkish translations of Dickens's A Tale of Two Cities within the framework of equivalence
Aydın, Barış Can (ATILIM ÜNİVERSİTESİ/Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2021)Edebi metinlerin çevirisi, bilgilendirici ya da diğer türden metinlerin çevirileriyle karşılaştırıldığında daha fazla zorluk ve kendine has özellikler içeren bir süreçtir. O nedenle edebi bir metin farklı çevirmenler ...