Abdü`l-`Azìz `Asım-ı `Irákí`nin hayatı, edebi kişiliği ve divanı

Abstract

Bu çalışmada XIX. yüzyılda klasik edebiyat geleneği ile yetişmiş olan Abdülaziz Asım'ın hayatı, edebi kişiliği ve eserleri tanıtılmıştır. Divanın çeviri yazılı metni hazırlanmış, metnin biçim ve muhteva incelemesi yapılmıştır. Abdülaziz Asım, Türk Edebiyatı'nın batılılaşma döneminde yaşamış ve eser vermiş olmasına rağmen klasik edebiyat geleneğinden eserler vermiştir. Çalışmamız Abdülaziz Asım'ın 52 varaktan oluşan, Millet Kütüphanesi, Ali Emiri Efendi, Manzum Eserler bölümünde AEMN268 numarada kayıtlı divanın tenkitli metnidir.Anahtar Kelimeler: Abdülaziz Asım, Klasik Türk Edebiyatı,

In this study, Abdülaziz Asım, who educated in 19th centruy with classical literature customs, his life, literacy, personality and works have been introduced. Translation written text of classical ottoman poetry has been prepared and its style and content has been examined. However he had lived in the term of westernisation of Turkish Literature, and had works, he has given works in the line of classical literature. Our study is about Abdülaziz Asım's works in the part of written verses which consist of fifty two gold leaf and are registered AEMN 268 in National Libary. Keywords: Abdülaziz Asım and classical Turkish Literature.