Ebelerde spiritüel bakım yetkinliğinin incelenmesi

Abstract

Amaç: Bu çalışmada van Leeuwen ve arkadaşları tarafından geliştirilen Spiritüel Bakım Yetkinlik Ölçeği'nin Türkçe geçerlik güvenirlik çalışmasının yapılarak, ebelerin spiritüel bakımla ilişkili görüşlerinin ve spiritüel yetkinliklerinin belirlenmesi amaçlandı.Yöntem: Metodolojik ve tanımlayıcı tipte olan bu çalışma 30 Aralık 2017–30 Mart 2018 tarihleri arasında, Eskişehir Kamu Hastaneleri Birliği'ne bağlı Eskişehir Devlet Hastanesi'nde çalışan 250 ebe ile gerçekleştirilmiştir. Araştırmada veri toplama aracı olarak; bir anket form ve `Spiritüel Care Competence Scale/Spiritüel Bakım Yetkinlik Ölçeği (SBYÖ)` kullanıldı. Veriler yüz yüze görüşme tekniği toplandı. Verilerin değerlendirilmesinde, SPSS (version 25.0) İstatistik Paket Programı kullanıldı ve istatistiksel anlamlılık düzeyi p<0.05 olarak kabul edildi.Bulgular: Ebelerin yaş ortalaması 37.97±7.06 olup; ebelerin %52.0'ı lisans mezunudur. Ebelerin %41.1'i spiritüeliteyi `motivasyon kaynağı, pozitif yaşam` olarak tanımlamıştır. Ebelerin % 91.6'sı spiritüel bakımın gerekli bir uygulama olduğunu, %92'si ebelik bakımda spiritüel bakımın yer alması gerektiğini belirtmişlerdir. Bu çalışmada SBYÖ'nin geçerlik ve güvenirlik çalışmaları için ölçeğin öncelikle dilsel eşdeğerliliği yapılmıştır. Dile eşdeğerliği sağlanan ölçekte kapsam geçerliliği yapılmış olup KGO hesaplandı ve 0.99 ile KGO ölçülerini karşıladığı bulundu. Ölçeğin yapı geçerliği için yapılan açımlayıcı faktör analizine göre ölçeğin 27 maddesi ile yapılan AFA'de KMO katsayısı 0.88 bulunmuş olup Barlett testi sonucu çok ileri düzeyde anlamlı bulundu (X²=4683.29, df:351, p<0.001). Ölçeğin açıkladığı toplam varyans % 69.1'dir. Spiritüel Bakım Yetkinlik Ölçeği'nin Türkçe versiyonunun ebeler için 27 madde ve beş alt faktörden oluştuğu açımlayıcı faktör analizi ile belirlendi. Ölçeğin güvenirlik analizlerinde Ölçeğin cronbach alpha değerinin 0.92 olduğu ve alt boyutlarının cronbach alpha değeri 0.56 ile 0.78 arasında değiştiği saptandı. Ebelerin Spiritüel Bakım Yetkinlik Ölçeği'nden aldıkları toplam puan ortalaması 3,61±1.09'dur. Ebelerin `spiritüel bakımı değerlendirme ve uygulama` alt boyutundan aldıkları puan ortalaması 3.36±1.18, `spiritüel bakımın kalitesini yükseltme` alt boyutundan aldıkları puan ortalaması 3.25±1.06, `danışmanlık` alt boyutundan aldıkları puan ortalaması 3.64±1.17, `profesyonellere sevk` alt boyutundan aldıkları puan ortalaması 3.24±1.01, `hastaya karşı tutum` alt boyutundan aldıkları puan ortalaması 4.25±1.05'tir.Sonuç: Bu çalışmada yapılan geçerlik güvenirlik çalışmalarına göre SBYÖ'nin Türkçe versiyonunun ebelerin spiritüel bakım yetkinliklerini belirlemede geçerli ve güvenilir bir ölçme aracı olduğu belirlendi. Çalışmada SBYÖ'ne göre ebelerin spiritüel bakım vermede `yetkin` oldukları saptandı. Ölçeğin alt boyutlarından `spiritüel bakımı değerlendirme ve uygulama`, `spiritüel bakımın kalitesini yükseltme` ve `profesyonellere sevk` boyutlarında ebelerin `yetkin olmadıkları`, `danışmanlık` alt boyutunda `yetkin` oldukları, `hastaya karşı tutum` alt boyutunda ise `çok yetkin` oldukları saptandı.Anahtar Kelimeler: Spiritüelite, spiritüel bakımda yetkinlik, ebe

Aim: The aim of this study is to determine the validity and reliability of Turkishadaption of views use for spiritual competences of determination of related to spiritual careand the spiritual care of the midwives.Material and Method: This study, which is a methodological and descriptive type, was conducted between December 30, 2017 and March 30, 2018 with 250 midwives working in Eskişehir State Hospital affiliated with Eskişehir Public Hospitals Association. As a data collection tool; A questionnaire and a olarak Spiritual Care Competence Scale) were used to evaluate the data, and SPSS (version 25.0) Statistical Package Program was used to evaluate the data and the level of statistical significance was accepted as p <0.05.Results: The mean age of the midwives was 37.97 ± 7.06 years. 52.0% of the midwives were graduated. 41.1% of the midwives defined spirituality as `source of motivation, positive life91.6% of midwives stated that spiritual care is a necessary practice and 92% of them should be involved in midwifery care. In this study, firstly the linguistic validity of the scale was made for the validity and reliability studies of the SCSS. Scope of validity of the scale was calculated and the KGO was calculated and it was found that it met the KGO measurements with 0.99. According to the exploratory factor analysis for the construct validity of the scale, the KMO coefficient was found to be 0.88 in the AFA with 27 items of the scale, and the result of the Barlett test was found to be highly significant (X² = 4683.29, df: 351, p<0.001). The total variance explained by the scale was 69.1%. The Turkish version of the Spiritual Care Competency Scale was determined by exploratory factor analysis, which consisted of 27 items and five sub-factors for midwives. The Cronbach değs alpha value of the scale was found to be 0.92 and the Cronbach alpha value of the scale ranged from 0.56 to 0.78.The mean score of the midwives from the Spiritual Care Competency Scale was 3.61 ± 1.09. The mean score of the midwives from the sub-dimension of es assessment and application of spiritual care dık was 3.36 ± 1.18, the mean score of 3. improving the quality of spiritual care `was 3.25 ± 1.06, and the mean score from` consulting `sub-dimension was 3.64 ± 1.17, al referral to professionals` the mean score they received was 3.24 ± 1.01, and the mean score of `attitude towards patient tutum was 4.25 ± 1.05.Conclusion: According to the validity and reliability studies conducted in this study, it was determined that the Turkish version of SCCS was a valid and reliable measurement tool in determining the spiritual care competencies of midwives.`Evaluating and applying spiritual care`and `increase the quality of spiritual care`from the sub-dimensions of the scale `delivery to professionals` midwives are not competent, competent in consulting sub-dimension, `the attitude towards the patient` was very competent in the sub-dimension were found.Keywords: Spirituality, spiritual care competence, midwife