Search
Now showing items 1-10 of 10
Das Werden des dichters in novalis `Heinrich von Ofterdingen` und Alev Tekinays `Der Weinende Granatapfel`
(2018-08-06)
176 TÜRKÇE ÖZETİ Şairin oluşum sorunsalının ele alındığı bu çalışmada sanatçı adıyla Novalis olarak tanınan Friedrich von Hardenberg ile Alev Tekinay'ın farklı zaman ve anlayışlar içinde olmalarına rağmen bu konuya ...
Brigitte Kronauer und ihre erzahlkunst.
(2018-08-06)
Die übertragung des grimmschen märchens `Schneewittchen` auf die leinwand
(2018-10-03)
Bu tezin amacı bir metin olarak da kabul edilebilen masal uyarlamalarını, edebiyat bakış açısıyla inceleyerek yeni bir inceleme yöntemi sunmaktır. Bunun için teori kısmında öncelikle masal kavramı, masalın ortaya çıkışı ...
Die Sozialkritik in den utopishen romanen `Nein. Die Welt Der Angeklagten` von Walter Jens und `Balık İzlerinin Sesi` von Buket Uzuner
(2018-08-06)
155 TÜRKÇE ÖZET Buket Uzuner'in `Balık İzlerinin Sesi` ve Walter Jens' in `Nein. Die Welt der Angeklagten` adlı romanlar varolmayan ya da gerçekleşemeyecek bir toplum düzeni ve idealini varmış gibi anlatmalarıyla ...
Ein übersetzungswissenschaftlicher Vergleich zwischen A. Cemal`s übersetzung `Katharina Blum`un Çiğnenen Onuru` und H. Böll`s `Die Verlorene Ehre der Katharina Blum` im Ramen einer analyse?
(2018-08-06)
Kiriş, Yakup, H.Böll'ün `Die Verlorene Ehre Der Katharina Blum` adlı eserinin analizi çerçevesinde bu eserin A.Cemal'in `Katharina Blum'un Çiğnenen Onuru` adlı çevirisi ile çeviribilimsel karşılaştırması, ...
Zeitkritik in Günter Grass `Panziger Trilogie` Eine Untersuchung über seine Werke `Die Blechtrommel`, `Katz und Maus` und `Hundejahre`
(2018-08-06)
240 Türkische Zusammenfassung (Türkçe Özet) Almanya'nın yaşayan en tanınmış yazarlarından Günter Grass 1927 yılında Gdansk'ta doğmuştur. Dünya çapında üne kavuşmasını sağlayan eseri 1959 yılında yayınlanan ilk ...